hare
“hare” betekent “Ik zal doen” in het Spaans (actie of taak).
Ik zal doen, Ik zal maken
Ook: Ik zal doen (formeel)
📝 In Actie
Mañana haré la compra antes de ir al trabajo.
A1Morgen doe ik de boodschappen voordat ik naar het werk ga.
No te preocupes por el ruido, yo haré que pare inmediatamente.
A2Maak je geen zorgen over het lawaai, ik zal ervoor zorgen dat het onmiddellijk stopt.
Si me dan el tiempo suficiente, haré un informe muy detallado.
B1Als ze me genoeg tijd geven, zal ik een zeer gedetailleerd rapport maken.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "hare" in het Spaans:
ik doe→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: hare
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'haré' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'hacer' komt van het Latijnse werkwoord *facere*, wat 'doen' of 'maken' betekent. De toekomende vorm 'haré' ontwikkelde zich via een veelvoorkomend linguïstisch proces waarbij de onbeklemtoonde klinker in het midden van het woord wegviel (syncope genoemd), wat leidde tot de zeer onregelmatige stam 'har-'.
Eerste vermelding: Old Spanish (c. 10th-13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Als ik 'Wij zullen doen' wil zeggen, welke vorm moet ik dan gebruiken?
Je moet de 'nosotros'-vorm gebruiken: 'haremos'. De onregelmatige stam 'har-' blijft consistent in alle vervoegingen van de toekomende tijd.
Hoe weet ik of 'haré' 'I will do' of 'I will make' betekent?
De betekenis wordt bepaald door de context. Als je voedsel bereidt of iets bouwt ('Haré una casa'), betekent het 'maken'. Als je een taak voltooit ('Haré la tarea'), betekent het 'doen'.