Inklingo

liras

LEE-ras/ˈli.ɾas/

liras betekent lira (valuta) in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

lira (valuta)

Ook: Italiaanse lire, Turkse lira
Een kleine stapel glimmende gouden munten en kleurrijke bankbiljetten die de lire-valuta voorstellen.

📝 In Actie

Antes de usar el euro, Italia usaba las liras.

B1

Voordat Italië de euro gebruikte, gebruikten ze de lire.

Necesitas cambiar tus euros a liras turcas antes de viajar.

B2

Je moet je euro's omwisselen voor Turkse lira's voordat je op reis gaat.

El valor de las liras ha subido esta semana.

B2

De waarde van de lira's is deze week gestegen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cambio de liraslira wisselkantoor
  • liras turcasTurkse lira's

lieren

Ook: lyrische gedichten
Twee oude, U-vormige houten lieren met meerdere snaren eroverheen gespannen.

📝 In Actie

En la antigua Grecia, los poetas tocaban sus liras mientras recitaban.

C1

In het oude Griekenland bespeelden dichters hun lieren terwijl ze voordroegen.

El libro está lleno de liras dedicadas a la naturaleza.

C2

Het boek staat vol met lyrische gedichten gewijd aan de natuur.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • el sonido de las lirashet geluid van de lieren

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "liras" in het Spaans:

italiaanse lirelierenlyrische gedichtenturkse lira

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: liras

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'liras' om naar geld te verwijzen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
lira(lira (enkelvoud))Zelfstandig naamwoord
lirismo(lyriek)Zelfstandig naamwoord
lírico(lyrisch)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het woord komt van het Latijnse *lyra*, dat zelf afkomstig is van het oude Griekse woord *λύρα* (lýra), wat 'lier' betekent. Dit instrument was sterk verbonden met poëzie en muziek. De betekenis van valuta ontwikkelde zich veel later, aangezien het instrument vaak als embleem op munten werd gebruikt om waarde of kwaliteit te symboliseren.

Eerste vermelding: Medieval period (in Spanish, reflecting the Latin root)

Cognaten (Verwante woorden)

English: lyreItalian: lira

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt de Italiaanse Lira nog gebruikt?

Nee. Italië heeft in 2002 de Euro ingevoerd. De Turkse Lira is echter nog steeds de officiële munteenheid van Turkije.

'Liras' is vrouwelijk of mannelijk?

Het is vrouwelijk. Aangezien het enkelvoud 'la lira' is, is het meervoud 'las liras'. Je moet er vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden bij gebruiken.