poemas

po-EH-mahs/poˈemas/

“poemas” betekent “gedichten” in het Spaans (literaire composities geschreven in versvorm).

gedichten

Ook: verzen

Zelfstandig naamwoordmA1

Een open boek met handgeschreven verzen en een ganzenveer ernaast op een houten tafel.

📝 In Actie

Me gusta leer poemas de amor por la noche.

Ik lees graag liefdesgedichten 's nachts.

Pablo Neruda escribió muchos poemas famosos.

Pablo Neruda schreef veel beroemde gedichten.

Los niños recitaron unos poemas cortos en la escuela.

De kinderen reciteerden enkele korte gedichten op school.

Woordverbindingen

Synoniemen

versos (verzen)
poesías (poëtische werken)

Antoniemen

prosa (proza (gewone geschreven tekst))

Veelvoorkomende Collocaties

escribir poemas – gedichten schrijven
recitar poemas – gedichten reciteren
libro de poemas – gedichtenbundel

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "poemas" in het Spaans:

gedichten→verzen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: poemas

Vraag 1 van 2

Welke van de volgende zinnen is correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

poema(gedicht (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord

poeta(dichter) — Zelfstandig naamwoord

poesía(poëzie) — Zelfstandig naamwoord

poético(poëtisch) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

problemas temasesquemassistemas

📚 Etymologie▼

Van het Griekse woord 'poíēma', wat 'iets gecreëerds' of 'een gemaakt ding' betekent. Het ging via het Latijn voordat het het Spaanse woord werd dat we vandaag gebruiken.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: poemsFrench: poèmesItalian: poemi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is het 'el poema' als het eindigt op 'a'?

Het Spaans heeft een groep woorden die eindigen op -ma, -pa, of -ta die uit het Grieks komen en mannelijk zijn. Andere voorbeelden zijn 'el problema', 'el sistema' en 'el mapa'.

Kan ik 'versos' gebruiken in plaats van 'poemas'?

Over het algemeen wel! Hoewel een 'verso' technisch gezien één regel is, gebruiken mensen vaak het meervoud 'versos' om poëzie of gedichten op een meer artistieke manier aan te duiden.