locutor
“locutor” betekent “omroeper” in het Spaans (radio- of televisieomroeper).
omroeper, presentator
Ook: voice-over artiest, nieuwslezer
📝 In Actie
El locutor de radio anunció la canción ganadora.
A2De radio-omroeper kondigde het winnende nummer aan.
Para trabajar como locutor, necesitas tener una voz clara.
B1Om als omroeper te werken, moet je een duidelijke stem hebben.
El locutor leyó las noticias de última hora con mucha calma.
B2De omroeper las het laatste nieuws heel kalm voor.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "locutor" in het Spaans:
nieuwslezer→omroeper→presentator→voice-over artiest→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: locutor
Vraag 1 van 3
Waar zou je waarschijnlijk een 'locutor' aan het werk vinden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse woord 'loqui', wat 'spreken' betekent. Dit is dezelfde wortel die Engelse woorden als 'loquacious' (spraakzaam) en 'eloquent' (welbespraakt) heeft voortgebracht.
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is een 'locutor' hetzelfde als een 'presentador'?
Ze lijken erg op elkaar! Een 'locutor' richt zich specifiek op de stem en uitzendingen (zoals op de radio), terwijl een 'presentador' (presentator) vaker wordt gebruikt voor iemand die je op tv een programma ziet presenteren.
Betekent 'locutor' in elk Spaanssprekend land hetzelfde?
Ja, het wordt in alle Spaanssprekende regio's begrepen als een media-omroeper of presentator.
Hoe zeg je 'voice-over artiest' in het Spaans?
Je kunt 'locutor' gebruiken of 'actor de doblaje' als diegene specifiek films of tekenfilms nasynchroniseert.