Inklingo

método

MEH-toh-dohˈmetodo

método betekent methode in het Spaans (een procedure of manier om iets te doen).

methode, systeem

Ook: techniek, procedure
Drie duidelijke geometrische vormen – een blauw vierkant, een gele driehoek en een rode cirkel – horizontaal gerangschikt en verbonden door richtingpijlen, wat een duidelijke reeks of procedure illustreert.

📝 In Actie

Necesitamos un nuevo método para organizar los archivos.

A2

We hebben een nieuwe methode nodig om de dossiers te organiseren.

El profesor explicó su método de enseñanza paso a paso.

B1

De leraar legde zijn lesmethode stap voor stap uit.

El método científico requiere observación y experimentación rigurosa.

B2

De wetenschappelijke methode vereist rigoureuze observatie en experimentatie.

No hay un método infalible para aprender idiomas rápidamente, solo práctica constante.

C1

Er is geen onfeilbare methode om talen snel te leren, alleen constante oefening.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • método de estudiostudeermethode/techniek
  • método de pagobetaalmethode
  • método abreviadoafkortingsmethode

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: método

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'método' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
metódico(methodisch)Bijvoeglijk naamwoord
metodología(methodologie)Zelfstandig naamwoord
metodizar(systematiseren)Werkwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

'Método' komt van het Latijnse woord *methodus*, dat zelf afkomstig is van het Oudgriekse woord *méthodos*. Het Griekse woord betekende letterlijk 'het nastreven van kennis' of 'het volgen van', een combinatie van *meta-* (na, samen met) en *hodós* (weg, pad). Het heeft altijd verwezen naar een pad of een systematische manier om iets te bereiken.

Eerste vermelding: 15th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

English: methodItalian: metodo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'método' voornamelijk in formele contexten gebruikt?

Hoewel 'método' vaak voorkomt in academische of professionele discussies (zoals 'método científico'), wordt het ook zeer vaak gebruikt in het dagelijks taalgebruik, bijvoorbeeld bij het bespreken van 'métodos de estudio' (studeermethoden) of 'métodos de pago' (betaalmethoden). Het is een neutraal woord.

Waarom heeft 'método' een accentteken?

Het accentteken op de 'é' is er omdat het woord van nature de voorlaatste lettergreep benadrukt (mÉ-to-do). Volgens de Spaanse regels is een accent vereist wanneer de klemtoon op die specifieke lettergreep valt.