m.
“m.” betekent “meter” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
meter
Ook: meter
📝 In Actie
La tienda está a solo 200 m. de aquí.
A1De winkel is slechts 200 m. hiervandaan.
El cable mide 3 m. de largo.
A1De kabel is 3 m. lang.
Corrió los 100 m. planos en tiempo récord.
A2Hij rende de 100 m. sprint in recordtijd.
minuut
Ook: min.
📝 In Actie
Cocina la pasta por 8 m.
A1Kook de pasta 8 min.
Faltan 5 m. para que empiece la película.
A2Er zijn nog 5 min. over voordat de film begint.
El tiempo de espera es de 10 m.
A1De wachttijd is 10 min.
mannelijk
Ook: masc.
📝 In Actie
Gato (sustantivo m.)
A1Kat (mannelijk zelfstandig naamwoord)
En el diccionario, 'm.' significa masculino.
A1In het woordenboek betekent 'm.' mannelijk.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: m.
Vraag 1 van 3
Wat betekent 'm.' in een Spaans woordenboek naast een zelfstandig naamwoord?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Representeert de letter 'M', de eerste letter van de woorden 'metro', 'minuto' en 'masculino'.
Eerste vermelding: Standardized symbols were adopted with the metric system in the 18th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is het 'm' of 'm.'?
Technisch gezien is het internationale symbool 'm' (geen punt), maar in alledaags Spaans schrijven voegen mensen vaak een punt toe ('m.') wanneer ze het als een algemene afkorting gebruiken.
Kan 'm.' 'mañana' betekenen?
Zelden op zichzelf. 'Mañana' wordt meestal afgekort als 'mañ.' of 'm.' wordt gezien in 'a.m.' (ante meridiem) voor ochtendtijden.
Waarom zie ik geen 'ms.' voor meervoud?
Internationale normen voor maateenheden (zoals meters en minuten) schrijven voor dat de symbolen constant zijn en niet veranderen, ongeacht de hoeveelheid.