masculino
mahs-koo-LEE-noh
/maskuˈlino/
Masculino heeft betrekking op kenmerken of individuen die als mannen of jongens worden geïdentificeerd.
masculino(Bijvoeglijk naamwoord)
mannelijk
?betrekking hebbend op mannen of jongens
,mannelijk
?biologische of fysieke kenmerken
mannelijk
?describing traits typically associated with men
📝 In Actie
El baño masculino está al final del pasillo.
A1Het herentoilet is aan het einde van de gang.
Tiene una voz muy masculina.
A2Hij heeft een zeer mannelijke stem.
En español, 'perro' es un nombre masculino.
A1In het Spaans is 'perro' (hond) een mannelijk zelfstandig naamwoord.
💡 Grammaticapunten
De 'O'-uitgang
De meeste woorden die dingen beschrijven die mannelijk zijn, eindigen op 'o', zoals 'libro' of 'gato'.
Geslachtsovereenkomst
In het Spaans moeten woorden zoals 'de' (el) en 'een' (un) overeenkomen met het mannelijke woord waarmee ze gebruikt worden. Dit is anders dan in het Nederlands waar we 'de' of 'het' gebruiken op basis van het lidwoord van het zelfstandig naamwoord.
❌ Veelgemaakte Fouten
Mannelijk (persoon) versus Mannelijk (grammatica)
Fout: “Denken dat alleen levende wezens 'masculino' kunnen zijn.”
Correctie: In het Spaans zijn zelfs objecten zoals 'teléfono' (telefoon) 'masculino' simpelweg vanwege de woordstructuur, net zoals in het Nederlands 'de telefoon' een bepaald geslacht heeft.
⭐ Gebruikstips
Het geslacht identificeren
Als je het woord 'el' voor een zelfstandig naamwoord ziet, is dat zelfstandig naamwoord bijna altijd 'masculino'.
In de grammatica verwijst mannelijk naar de geslachtscategorie die aan specifieke zelfstandige naamwoorden en woorden is toegewezen.
masculino(Zelfstandig naamwoord)
mannelijk geslacht
?de grammaticale categorie
het mannelijke
?referring to a group of men or male animals
📝 In Actie
¿Cuál es el masculino de 'actriz'?
A2Wat is de mannelijke vorm van 'actriz'?
En este idioma, el masculino es el género por defecto.
B2In deze taal is het mannelijke het standaard geslacht.
💡 Grammaticapunten
Het generieke mannelijke meervoud
Wanneer je spreekt over een gemengde groep mannen en vrouwen, gebruikt Spaans meestal de 'masculino' meervoudsvorm (bijv. 'los amigos'). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'de vrienden' gebruiken zonder expliciete geslachtsmarkering.
⭐ Gebruikstips
Woorden opvragen
Gebruik 'el masculino de...' als je de mannelijke versie van een woord wilt weten.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: masculino
Vraag 1 van 2
Welke van deze is de 'masculino'-vorm van het woord 'gata'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Betekent 'masculino' altijd dat een persoon een man is?
Niet in de grammatica! Hoewel het mannen en jongens beschrijft, is het ook gewoon een categorie voor woorden. Bijvoorbeeld, 'el sol' (de zon) is masculino, maar dat betekent niet dat de zon een persoon is. Dit is vergelijkbaar met hoe in het Nederlands 'de zon' vrouwelijk is, maar 'de maan' mannelijk.
Hoe weet ik of een bijvoeglijk naamwoord 'masculino' moet zijn?
Als het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft mannelijk is, moet het bijvoeglijk naamwoord dat ook zijn. Voorbeeld: 'El carro (m) es rojo (m)'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlands: 'De auto (v) is rood (o/e)' – de vorm moet overeenkomen met het lidwoord van het zelfstandig naamwoord.