Inklingo
← Woordenboek

mostaza

mohs-TAH-sah/mosˈtasa/

“mostaza” betekent “mosterd” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

mosterd

Ook: mosterdzaad
Spain
Een glazen pot gele mosterd met een klein houten lepeltje erin.

📝 In Actie

Pásame la mostaza para mi perro caliente, por favor.

A1

Geef me de mosterd voor mijn hotdog, alsjeblieft.

Esta mostaza es muy picante y me hace estornudar.

A2

Deze mosterd is erg pittig en doet me niezen.

El granjero plantó semillas de mostaza en el campo.

B1

De boer plantte mosterdzaad op het veld.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • mostaza dulce – honingmosterd / zoete mosterd
  • grano de mostaza – mosterdzaad
  • salsa de mostaza – mosterdsaus

Idiomen & Uitdrukkingen

  • subírsele la mostaza a alguien – om woedend te worden of erg geïrriteerd te raken

mosterdgeel

Een gezellige gebreide trui in een diepe mosterdgele kleur.

📝 In Actie

Me compré unos pantalones de color mostaza.

A2

Ik kocht een broek in mosterdgeel.

El sofá mostaza resalta mucho en la sala blanca.

B1

De mosterdgele bank valt erg op in de witte woonkamer.

El color mostaza está muy de moda este otoño.

B2

Mosterdgeel is erg modieus deze herfst.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • amarillo oscuro (donkergeel)

Veelvoorkomende Collocaties

  • amarillo mostaza – mosterdgeel
  • color mostaza – mosterdkleur

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "mostaza" in het Spaans:

mosterd→mosterdgeel→mosterdzaad→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mostaza

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'de mosterd' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
mostacilla(kralen / kleine mosterdzaadjes) — Zelfstandig naamwoord
mostazal(mosterdveld) — Zelfstandig naamwoord
mostazón(grote mosterdplant) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'mustum' (wat 'most' of ongegist druivensap betekent). Dit komt doordat de Romeinen vroeger gemalen mosterdzaadjes mengden met druivensap om de pasta te maken die we vandaag kennen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: mustardFrench: moutardeItalian: mostarda

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'mostaza' gebruikt voor zowel de plant als de saus?

Ja! Net als in het Nederlands beschrijft hetzelfde woord de plant, de zaadjes en de condiment die je op eten doet.

Hoe vraag ik naar 'honingmosterd' in het Spaans?

Je kunt zeggen 'mostaza con miel' of soms 'mostaza dulce'.

Verandert 'mostaza' voor meervoud bij het beschrijven van kleur?

Meestal niet. Wanneer een zelfstandig naamwoord zoals 'mostaza' als kleur wordt gebruikt, blijft het vaak in de enkelvoudsvorm (bijv. 'camisas mostaza').