mostrarles
“mostrarles” betekent “hun tonen” in het Spaans (informatie geven of iets aanwijzen aan een groep mensen).
hun tonen, jullie tonen
Ook: hen demonstreren
📝 In Actie
Quiero mostrarles mi nueva oficina.
A1Ik wil jullie mijn nieuwe kantoor laten zien.
Es importante mostrarles cómo funciona el sistema.
A2Het is belangrijk om hen te laten zien hoe het systeem werkt.
Al mostrarles el mapa, finalmente entendieron el camino.
B1Nadat ze hen de kaart hadden getoond, begrepen ze eindelijk de weg.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mostrarles
Vraag 1 van 1
In de zin 'Voy a mostrarles mi coche', wie ziet de auto?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Gevormd door het Spaanse werkwoord 'mostrar' (uit het Latijn 'monstrare', wat 'aanwijzen' betekent) en het voornaamwoord 'les' (uit het Latijn 'illis', wat 'aan hen' betekent).
Eerste vermelding: 13th century (base verb)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan 'mostrarles' 'jullie tonen' betekenen?
Ja! In Latijns-Amerika is het de standaardmanier om 'jullie tonen' te zeggen. In Spanje wordt het gebruikt als een formele manier om 'jullie tonen' te zeggen bij gebruik van de 'ustedes' vorm.
Waarom is het één woord in plaats van twee?
In het Spaans moeten voornaamwoorden zoals 'les' (aan hen) aan het einde van infinitieven (de 'te' vorm van werkwoorden) worden vastgemaakt, waardoor ze één woord vormen.