moto

MOH-tohˈmo.to

“moto” betekent “motorfiets” in het Spaans (tweewielig voertuig).

motorfiets

Ook: motor, scooter

Zelfstandig naamwoordfA1

SpainMexico

Een felrode motorfiets, eenvoudig geïllustreerd in een boekstijl, geparkeerd op een verharde weg.

📝 In Actie

Quiero comprar una moto nueva para ir al trabajo.

Ik wil een nieuwe motorfiets kopen om naar het werk te gaan.

Ella siempre lleva casco cuando conduce su moto.

Zij draagt altijd een helm als ze op haar motor rijdt.

¿Viste qué rápido pasó esa moto roja?

Zag je hoe snel die rode motorfiets voorbijging?

Woordverbindingen

Synoniemen

motocicleta (motorfiets (formeel))
ciclomotor (bromfiets)

Veelvoorkomende Collocaties

montar en moto – motorrijden
ir en moto – met de motor gaan
accidente de moto – motorongeval

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "moto" in het Spaans:

motor→motorfiets→scooter→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: moto

Vraag 1 van 2

Welk lidwoord moet je gebruiken voor het woord 'moto'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

motor(motor, aandrijving) — Zelfstandig naamwoord

motociclista(motorrijder) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

foto piloto

📚 Etymologie▼

'Moto' is een klassiek voorbeeld van een afgekapt woord (een verkorting). Het komt rechtstreeks van het volledige woord 'motocicleta', dat het idee van beweging ('motor') combineert met fiets ('ciclo').

Eerste vermelding: Early 20th century, following the popularization of the vehicle itself.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: motoEnglish: motor

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is 'moto' vrouwelijk als het op -o eindigt?

'Moto' is een afkorting van het langere, formele woord 'motocicleta.' Aangezien 'motocicleta' vrouwelijk is (eindigt op -a), behoudt de korte vorm 'moto' het vrouwelijke geslacht, wat het een van de weinige uitzonderingen op de -o/-a regel maakt.

¿Es 'moto' formal o informal?

'Moto' is het standaard, neutrale woord dat in bijna alle contexten wordt gebruikt, van informeel taalgebruik tot nieuwsberichten. 'Motocicleta' is formeler of wordt gebruikt als men heel specifiek wil zijn.