nacionalismo
“nacionalismo” betekent “nationalisme” in het Spaans (Een gevoel van verbondenheid met of trots op een natie.).
nationalisme
Ook: patriottisme
📝 In Actie
El nacionalismo es un tema común en las noticias de hoy.
B1Nationalisme is een veelvoorkomend onderwerp in het nieuws van vandaag.
Muchos países vivieron un auge del nacionalismo el siglo pasado.
B2Veel landen maakten vorige eeuw een opkomst van nationalisme mee.
Es importante distinguir entre el nacionalismo y el simple amor por la cultura propia.
C1Het is belangrijk om onderscheid te maken tussen nationalisme en simpele liefde voor de eigen cultuur.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: nacionalismo
Vraag 1 van 3
Welk lidwoord moet je gebruiken bij 'nacionalismo'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het woord 'nacional' (nationaal) gecombineerd met het achtervoegsel '-ismo' (gebruikt voor ideologieën of systemen). Het stamt af van het Latijnse woord 'natio', wat oorspronkelijk 'geboorte' of 'een volksstam' betekende.
Eerste vermelding: 19th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'nacionalismo' altijd een negatief woord in het Spaans?
Niet per se. Hoewel het in politieke contexten uitsluiting of conflict kan impliceren, kan het ook simpelweg verwijzen naar een beweging die onafhankelijkheid of het behoud van een cultuur nastreeft. Net als in het Engels wordt het echter vaak met voorzichtigheid behandeld in vergelijking met 'patriotismo'.
Is 'nacionalismo' hetzelfde als 'patriotismo'?
Technisch gezien niet. Patriotismo wordt meestal gedefinieerd als liefde voor het eigen land, terwijl nacionalismo meestal een specifieke politieke ideologie of het verlangen naar politieke onafhankelijkheid impliceert.
Kan ik 'nacionalismo' gebruiken voor een sportteam?
Nee, dat zou te zwaar zijn. Gebruik voor sport of lokale trots 'pasión' (passie) of 'orgullo' (trots).