Inklingo
← Woordenboek

nobles

nobel?karakter of sociale rang beschrijvend,eerbaar?acties of intenties beschrijvend
Ook:goedhartig?referring to someone's personality,vrijgevig?referring to selfless acts

no-bless

/ˈnoβles/
Bijvoeglijk naamwoordm or fA2
neutral
Een vriendelijke leeuw met een gouden manen staat trots onder een heldere zon.

Het woord 'nobles' kan iemand met een dapper en eervol karakter beschrijven, zoals een majestueuze leeuw.

nobles(Bijvoeglijk naamwoord)

m or fA2

nobel

?

karakter of sociale rang beschrijvend

,

eerbaar

?

acties of intenties beschrijvend

Ook:

goedhartig

?

referring to someone's personality

,

vrijgevig

?

referring to selfless acts

📝 In Actie

Tienen corazones muy nobles.

A2

Zij hebben zeer nobele harten.

Sus intenciones son nobles, aunque no lo parezca.

B1

Hun intenties zijn nobel, ook al lijkt dat niet zo.

Proviene de una de las familias más nobles de la ciudad.

B1

Zij komen uit een van de meest nobele families van de stad.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • honrados (eerlijk/eervol)
  • generosos (vrijgevig)
  • aristocráticos (aristocratisch)

Antoniemen

  • malvados (slecht/kwaadaardig)
  • mezquinos (gemeen/gierig)
  • plebeyos (gewone burgers)

Veelvoorkomende Collocaties

  • causas nobles – nobele doelen
  • metales nobles – edelmetalen (zoals goud of zilver)
  • sentimientos nobles – nobele gevoelens

💡 Grammaticapunten

Eén woord voor iedereen

Het woord 'nobles' wordt gebruikt voor zowel mannen als vrouwen. Je hoeft het achtervoegsel niet te veranderen in '-as' voor een groep vrouwen; het blijft altijd 'nobles'.

Meervoud maken

Om over meer dan één 'noble' persoon te praten, voegen we simpelweg een 's' toe aan het enkelvoudige woord 'noble'.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verander het achtervoegsel niet

Fout: “Las mujeres noblas.”

Correctie: Las mujeres nobles.

⭐ Gebruikstips

Voorbij royalty

Hoewel 'nobles' kan verwijzen naar iemand met een titel (zoals een hertog), wordt het tegenwoordig het meest gebruikt om iemand te beschrijven die uitzonderlijk vriendelijk of onzelfzuchtig is.

Een groep mensen gekleed in elegante koninklijke gewaden en mantels die op een kasteelhof staan.

Het woord 'nobles' verwijst ook naar mensen van hoge sociale rang of royalty.

nobles(Zelfstandig naamwoord)

m or fB1

edelen

?

mensen van hoge sociale rang

,

aristocraten

?

leden van de adel

📝 In Actie

Los nobles vivían rodeados de lujos.

B1

De edelen leefden omringd door luxe.

El rey consultó a los nobles antes de la guerra.

B2

De koning raadpleegde de edelen voor de oorlog.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • aristocracia (aristocratie)
  • realeza (royalty)

Antoniemen

  • pueblo (het gewone volk)
  • plebe (de massa)

💡 Grammaticapunten

Gebruik van 'Los' versus 'Las'

Gebruik 'los nobles' voor een groep mannen of een gemengde groep, en 'las nobles' alleen als de groep strikt uit vrouwen met adellijke titels bestaat. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de edelen' (gemengd/mannelijk) versus 'de adellijke dames' (vrouwelijk).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: nobles

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de juiste manier om te zeggen 'Zij zijn nobele vrouwen'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

noble(nobel (enkelvoud)) - Bijvoeglijk naamwoord
nobleza(adel/nobelheid/vriendelijkheid) - Zelfstandig naamwoord
noblemente(nobel/edelmoedig) - Bijwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'nobles' alleen voor rijke mensen?

Helemaal niet! Hoewel het kan verwijzen naar mensen met titels (aristocraten), wordt het het meest gebruikt om iedereen te beschrijven met een goed, eervol of vrijgevig hart, ongeacht hun geld.

Wat is de enkelvoudsvorm van 'nobles'?

De enkelvoudsvorm is simpelweg 'noble'. Je gebruikt het voor één persoon of ding, en 'nobles' voor twee of meer.