Inklingo

nosotros

noh-SOH-trohsnoˈso.tɾos

nosotros betekent wij in het Spaans (Gebruikt als het onderwerp van een zin (degenen die de actie uitvoeren).).

wij

Ook: ons
General
Een diverse groep vrienden van gemengd geslacht die glimlachen en naar zichzelf wijzen, wat het concept 'wij' voorstelt.

📝 In Actie

Nosotros vamos al cine.

A1

Wij gaan naar de bioscoop.

Nosotros somos de México.

A1

Wij komen uit Mexico.

¿Quieres venir con nosotros?

A2

Wil je met ons meegaan?

Según nosotros, la película es buena.

B1

Volgens ons is de film goed.

Woordverbindingen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • nosotros mismoswijzelf
  • entre nosotrosonder ons

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: nosotros

Vraag 1 van 2

Als een groep van twee vrouwen en één man aan het praten is, welk woord moeten ze dan gebruiken om 'wij' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
vosotrospotros
📚 Etymologie

Komt van een combinatie van twee Latijnse woorden: 'nos' (wat 'wij' of 'ons' betekent) en 'alteros' (wat 'anderen' betekent). Het betekende letterlijk 'wij anderen', een manier om de groep te onderscheiden van alle anderen.

Eerste vermelding: Around the 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: nósCatalan: nosaltresFrench: nous autres

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'nosotros' en 'nos'?

'Nosotros' is de 'doener' van de actie (het onderwerp), zoals in 'Nosotros comemos' (Wij eten). 'Nos' ontvangt de actie, zoals in 'Él nos ve' (Hij ziet ons). Denk aan 'nosotros' als 'wij' en 'nos' als 'ons'.

Waarom zeggen mensen soms 'nosotros' en laten het soms gewoon weg?

In het Spaans geeft de uitgang van het werkwoord meestal aan wie de actie uitvoert. Bijvoorbeeld, 'hablamos' kan alleen 'wij spreken' betekenen. Daarom wordt 'nosotros' vaak weggelaten, tenzij je nadruk wilt leggen of het extra duidelijk wilt maken over wie je het hebt, misschien om het te contrasteren met een andere groep.

Wordt 'nosotros' in alle Spaanssprekende landen gebruikt?

Ja, 'nosotros' en 'nosotras' worden overal gebruikt om 'wij' te betekenen. Het is een universeel en essentieel onderdeel van de taal.