nuclear
“nuclear” betekent “nucleair” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
nucleair
Ook: atomair
📝 In Actie
El reactor nuclear genera energía sin emitir carbono.
B2De kerncentrale wekt energie op zonder koolstof uit te stoten.
El acuerdo limitó el desarrollo de armas nucleares.
C1Het akkoord beperkte de ontwikkeling van kernwapens.
nucleair
Ook: kern-
📝 In Actie
La familia nuclear tradicional incluye solo a los padres y a sus hijos inmediatos.
B1Het traditionele kerngezin omvat alleen de ouders en hun directe kinderen.
Este es el componente nuclear de nuestro plan de negocios.
B2Dit is het kernelement van ons bedrijfsplan.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: nuclear
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'nuclear' in de context van de basisgezinssamenstelling?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'nucleus', wat letterlijk 'pit' of 'kleine noot' betekent. Dit woord werd gekozen omdat zowel het centrum van een atoom als de directe gezinseenheid worden beschouwd als de essentiële, centrale kern.
Eerste vermelding: Mid-20th century (in the context of physics and atomic energy)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'nuclear' voor mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden?
Nee, 'nuclear' is een bijvoeglijk naamwoord dat hetzelfde blijft, ongeacht of het zelfstandig naamwoord mannelijk (el reactor nuclear) of vrouwelijk (la energía nuclear) is. Je hoeft het alleen te veranderen in 'nucleares' voor meervoudige zelfstandige naamwoorden.
Wat is het verschil tussen 'nuclear' en 'atómico'?
Ze zijn vaak uitwisselbaar bij het bespreken van energie of wapens, maar 'nuclear' is gebruikelijker en richt zich specifiek op het centrum (de kern), terwijl 'atómico' verwijst naar het atoom als geheel.