oímos
“oímos” betekent “wij horen” in het Spaans (de fysieke handeling van geluid waarnemen).
wij horen, wij zijn aan het horen
Ook: wij luisteren (naar)
📝 In Actie
Oímos un ruido extraño en la cocina.
A1Wij horen een vreemd geluid in de keuken.
Siempre oímos las noticias por la radio en el coche.
A2Wij horen altijd het nieuws op de radio in de auto.
Si hablamos en voz baja, no nos oímos bien.
B1Als we zacht praten, horen we elkaar niet goed.
🔄 Vervoegingen
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: oímos
Vraag 1 van 2
Welke Nederlandse zin beschrijft de actie van 'oímos' het beste?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *audīre*, wat 'horen' betekent. Deze wortel is ook te vinden in Nederlandse woorden zoals 'audio' en 'auditie'.
Eerste vermelding: Before the 10th century (as part of the earliest Romance languages)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'oímos' een accentteken op de 'i'?
Het accentteken wordt gebruikt om de twee klinkers te scheiden (o-i), waardoor ze als twee afzonderlijke lettergrepen moeten worden uitgesproken (o-Í-mos) in plaats van ze samen te voegen tot één klank (een tweeklank). Dit zorgt ervoor dat de klemtoon correct op de 'i' valt.
Wat is het verschil tussen 'oímos' en 'escuchamos'?
'Oímos' betekent 'wij horen' (het geluid bereikte onze oren). 'Escuchamos' betekent 'wij luisteren' (wij schenken bewust aandacht aan het geluid). Als een claxon afgaat, 'oímos' je het. Als je een koptelefoon opzet, 'escuchamos' je.