obesidad
“obesidad” betekent “obesitas” in het Spaans (medische of fysieke aandoening).
obesitas
Ook: zwaarlijvigheid
📝 In Actie
La obesidad es un problema de salud pública en muchos países.
A2Obesitas is in veel landen een probleem voor de volksgezondheid.
Una buena dieta ayuda a prevenir la obesidad infantil.
B1Een goed dieet helpt kinderobesitas voorkomen.
El médico me advirtió sobre los riesgos de la obesidad para el corazón.
B2De dokter waarschuwde me voor de risico's van obesitas voor het hart.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: obesidad
Vraag 1 van 3
Welk lidwoord is correct voor 'obesidad'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'obesitas', dat afkomstig is van 'obesus' (vet of dik geworden door te eten).
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'obesidad' een grof woord?
Niet inherent; het is een klinische/medische term. Echter, net als in het Nederlands, kan het heel direct of ongevoelig zijn om een specifiek persoon 'obeso' (het bijvoeglijk naamwoord) te noemen.
Verandert 'obesidad' voor mannen en vrouwen?
Nee, het zelfstandig naamwoord 'la obesidad' is altijd vrouwelijk. Als je het bijvoeglijk naamwoord 'obeso' gebruikt, verandert het naar 'obesa' voor vrouwelijke personen.
Waarom zie ik 'la' zo vaak voor 'obesidad'?
In het Spaans vereisen abstracte concepten en algemene gezondheidsproblemen vaak het bepaald lidwoord ('la') wanneer ze het onderwerp van een zin zijn.