Hoe zeg je "zwaarlijvigheid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zwaarlijvigheid” is “obesidad” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La obesidad es un problema de salud pública en muchos países.
Obesitas is in veel landen een probleem voor de volksgezondheid.
Una buena dieta ayuda a prevenir la obesidad infantil.
Een goed dieet helpt kinderobesitas voorkomen.
El médico me advirtió sobre los riesgos de la obesidad para el corazón.
De dokter waarschuwde me voor de risico's van obesitas voor het hart.
De '-dad' Geslachtsregel
De meeste Spaanse woorden die eindigen op '-dad' zijn vrouwelijk. Daarom gebruik je altijd 'la' of 'una' bij 'obesidad'.
Het gebruik van 'De' bij Algemene Uitspraken
Wanneer je spreekt over obesitas als een algemeen onderwerp, gebruikt het Spaans 'la' (la obesidad), terwijl het Nederlands vaak gewoon 'obesitas' zegt zonder 'de'.
Geslachtsfout
Fout: “el obesidad”
Correctie: la obesidad (zelfstandige naamwoorden die eindigen op -dad zijn bijna altijd vrouwelijk).
Zelfstandig Naamwoord als Bijvoeglijk Naamwoord Gebruiken
Fout: “Él es muy obesidad.”
Correctie: Él tiene obesidad of Él es obeso (gebruik het bijvoeglijk naamwoord 'obeso' om een persoon te beschrijven).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.