opinión
“opinión” betekent “mening” in het Spaans (Een persoonlijke overtuiging of standpunt).
mening
Ook: standpunt, oordeel, reputatie
📝 In Actie
En mi opinión, esta película es excelente.
A2Naar mijn mening is deze film uitstekend.
Me gustaría saber tu opinión sobre este asunto.
B1Ik zou graag uw mening over deze kwestie willen weten.
El médico dio su opinión profesional sobre el tratamiento.
B1De dokter gaf zijn professionele oordeel over de behandeling.
La opinión pública está dividida.
B2De publieke opinie is verdeeld.
Tengo una muy buena opinión de mi nuevo jefe.
B2Ik heb een zeer goede mening over mijn nieuwe baas.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: opinión
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'opinión' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'opinio', wat 'geloof', 'veronderstelling' of 'wat men denkt' betekende. Het is verwant aan het Latijnse werkwoord 'opinari', wat 'veronderstellen' of 'denken' betekent.
Eerste vermelding: Around the 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'opinión' en 'parecer'?
Ze lijken erg op elkaar! 'Opinión' is een standaard 'mening'. 'Parecer' is ook een mening, maar kan meer voelen als een persoonlijke indruk of wat iets 'u lijkt'. Je kunt ze vaak door elkaar gebruiken, zoals in 'en mi opinión' of 'a mi parecer' (naar mijn mening).
Hoe zeg je 'to change your mind' in het Spaans?
De meest gebruikelijke manier is 'cambiar de opinión'. Bijvoorbeeld: 'Iba a salir, pero cambié de opinión' betekent 'Ik ging uit, maar ik heb van gedachten veranderd.'