Inklingo
← Woordenboek

opinar

oh-pee-NAHRopiˈnaɾ

“opinar” betekent “denken” in het Spaans (een standpunt hebben of uiten).

denken, geloven

Ook: commentaar geven, een mening geven
WerkwoordA2regular ar
General
Een vriendelijk persoon met een denkballon boven hun hoofd met daarin een kleurrijke gloeilamp.
gerundopinando
past Participleopinado
infinitiveopinar

📝 In Actie

¿Qué opinas sobre la nueva película?

A1

Wat vind je van de nieuwe film?

Yo opino que deberíamos salir más temprano.

A2

Ik denk (mijn mening is) dat we eerder moeten vertrekken.

Muchos expertos opinan que la economía mejorará pronto.

B1

Veel experts geloven dat de economie binnenkort zal verbeteren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • opinar lo mismo – hetzelfde denken
  • opinar sobre – een mening hebben over
  • sin opinar – zonder een mening te geven

Idiomen & Uitdrukkingen

  • opinar por opinar – praten om het praten, zonder veel te weten

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoopinara
túopinaras
él/ella/ustedopinara
nosotrosopináramos
vosotrosopinarais
ellos/ellas/ustedesopinaran

Present Subjunctive

yoopine
túopines
él/ella/ustedopine
nosotrosopinemos
vosotrosopinéis
ellos/ellas/ustedesopinen

Indicative

Preterite

yoopiné
túopinaste
él/ella/ustedopinó
nosotrosopinamos
vosotrosopinasteis
ellos/ellas/ustedesopinaron

Imperfect

yoopinaba
túopinabas
él/ella/ustedopinaba
nosotrosopinábamos
vosotrosopinabais
ellos/ellas/ustedesopinaban

Present

yoopino
túopinas
él/ella/ustedopina
nosotrosopinamos
vosotrosopináis
ellos/ellas/ustedesopinan
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "opinar" in het Spaans:

commentaar geven→denken→geloven→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: opinar

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Ik denk dat...' met het werkwoord 'opinar'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
opinión(mening) — Zelfstandig naamwoord
opinable(bespreekbaar/open voor mening) — Bijvoeglijk naamwoord
opinante(persoon die een mening geeft) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'opinari', wat 'een mening vormen' of 'veronderstellen' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: opineFrench: opiner

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Veroorzaakt 'opinar' een speciale werkwoordsvorm (conjunctief)?

Over het algemeen niet. Als je zegt 'Opino que...', verklaar je een feit over wat je gelooft, dus gebruik je de normale (indicatieve) werkwoordsvorm. In de ontkenning ('No opino que...') kun je echter wel een speciale vorm gebruiken.

Is 'opinar' formeel?

Het is iets formeler dan 'pensar' of 'creer', maar het wordt nog steeds veel gebruikt in informele gesprekken.

Kan ik het gebruiken om 'te oordelen' te betekenen?

Ja, het kan duiden op het maken van een inschatting of het geven van een evaluatie van iets.