Inklingo
← Woordenboek

palmera

pahl-MEH-rah/palˈmeɾa/

palmboom

Ook: palm
Een hoge palmboom met een slanke stam en grote groene bladeren tegen een helderblauwe hemel.

📝 In Actie

Hay muchas palmeras en la playa de Miami.

A1

Er staan veel palmbomen op het strand van Miami.

La palmera es el símbolo de las islas tropicales.

A2

De palmboom is het symbool van tropische eilanden.

El viento movía las hojas de la palmera con fuerza.

B1

De wind bewoog de palmboombladeren krachtig.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • palmera datilera – dadelpalm
  • tronco de palmera – palmboomstam
  • aceite de palmera – palmolie

palmier

Ook: olifantsoor
Spain
Een goudbruin, hartvormig bladerdeeggebak bedekt met lichte suiker.

📝 In Actie

Mi merienda favorita es una palmera de chocolate.

B1

Mijn favoriete tussendoortje is een met chocolade bedekte palmier.

Estas palmeras de hojaldre son muy crujientes.

B2

Deze bladerdeeg palmiers zijn erg knapperig.

Compramos unas palmeras gigantes en la pastelería.

B1

We kochten een paar gigantische palmiers bij de bakker.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • hojaldre (bladerdeeg (het materiaal))

Veelvoorkomende Collocaties

  • palmera de chocolate – met chocolade bedekte palmier
  • palmera de coco – kokos palmier
  • palmera de huevo – geglazuurde palmier
Spain
Een vrouw in een traditionele Spaanse jurk die geconcentreerd in haar handen klapt.

📝 In Actie

La palmera marcaba el ritmo con mucha precisión.

C1

De klapper markeerde het ritme met grote precisie.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • tocar las palmas – ritmisch klappen

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "palmera" in het Spaans:

klapper→olifantsoor→palm→palmboom→palmier→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: palmera

Vraag 1 van 3

Als je op een strand in Spanje bent en in de schaduw van een boom wilt zitten, waar ben je dan naar op zoek?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
palmar(palmbos) — Zelfstandig naamwoord
palmero(persoon uit La Palma / mannelijke klapper) — Zelfstandig naamwoord
palmatoria(kaarsenhouder) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Latijnse woord 'palma', wat handpalm betekent. Dit werd toegepast op de boom omdat de bladeren zich verspreidden als vingers van een hand.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: palmierFrench: palmierPortuguese: palmeira

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'palmera' alleen gebruikt voor tropische bomen?

Hoewel we het meestal associëren met het strand, verwijst 'palmera' in het Spaans naar elke soort palmboom, inclusief die welke in droge of gematigde klimaten groeien.

Kan ik 'palmera' gebruiken om over een man uit La Palma te praten?

Nee, je zou 'palmero' gebruiken. 'Palmera' verwijst specifiek naar een vrouw van dat eiland of de boom/het gebakje.

Waarom heet het gebakje een 'palmera'?

Omdat wanneer je het bladerdeeg vouwt om het te maken, de uiteindelijke vorm lijkt op twee grote palmbladeren of een waaier van een palmboom.