Inklingo
← Woordenboek

palma

PAHL-mah/ˈpalma/

handpalm

Ook: palmblad
Een close-up illustratie van een geopende menselijke hand die de handpalm toont.

📝 In Actie

Me pica la palma de la mano.

A1

Mijn handpalm jeukt.

Leí mi futuro en la palma de mi mano.

A2

Ik las mijn toekomst in de palm van mijn hand.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cuenco de la mano (holte van de hand)

Veelvoorkomende Collocaties

  • la palma de la mano – de handpalm
  • abrir la palma – de handpalm openen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • conocer como la palma de la mano – iets perfect kennen

klappen

Ook: applaus
Twee handen die samenkomen om te klappen.

📝 In Actie

Todo el mundo empezó a dar palmas al ritmo de la música.

B1

Iedereen begon te klappen op het ritme van de muziek.

El público rompió en palmas tras el concierto.

B2

Het publiek barstte in applaus uit na het concert.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • aplauso (applaus)
  • palmada (klap/tik)

Veelvoorkomende Collocaties

  • dar palmas – klappen
  • echar las palmas – ritmisch beginnen te klappen

overwinning

Ook: prijs
Een gouden trofee op een podium.

📝 In Actie

Esta película se llevó la palma en el festival.

C1

Deze film won de prijs op het festival.

Woordverbindingen

Synoniemen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • llevarse la palma – de beste of de meest opmerkelijke zijn (soms sarcastisch gebruikt)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "palma" in het Spaans:

applaus→handpalm→klappen→overwinning→palmblad→prijs→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: palma

Vraag 1 van 2

Wat bedoelen je vrienden als ze zeggen: 'Conozco Madrid como la palma de mi mano'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
palmera(palmboom) — Zelfstandig naamwoord
palmada(klap of tik) — Zelfstandig naamwoord
palmear(klappen (met de handen)) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'palma', wat oorspronkelijk de platte kant van de hand betekende. Het werd later gebruikt voor de boom omdat palmbladeren zich uitspreiden als de vingers van een hand.

Eerste vermelding: 10th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: palmFrench: paume

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'palma' gebruikt voor zowel bomen als handen?

Ja! Het wordt gebruikt voor het binnenste deel van je hand en voor de bladeren van tropische palmbomen.

Waarom is het meervoud ('palmas') voor klappen?

Omdat je twee handen (twee handpalmen) nodig hebt om het geluid te maken, verwijzen Spaanstaligen meestal naar de handeling in het meervoud: 'dar palmas'.