piensan
“piensan” betekent “zij denken” in het Spaans (cognitieve activiteit of mening).
zij denken, u (meervoud, formeel) denkt
Ook: zij zijn van plan, zij geloven
📝 In Actie
¿Qué piensan ustedes sobre el nuevo plan?
A1Wat vinden jullie van het nieuwe plan?
Ellos piensan viajar a España este verano.
A2Zij zijn van plan om deze zomer naar Spanje te reizen.
Mis amigos piensan que la película fue aburrida.
A1Mijn vrienden geloven dat de film saai was.
Los científicos piensan en cómo resolver el problema.
B1De wetenschappers denken na over hoe ze het probleem moeten oplossen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: piensan
Vraag 1 van 2
Welke Nederlandse zin vertaalt 'Ellos piensan en la cena' het beste?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *pensāre*, wat oorspronkelijk 'wegen' of 'berekenen' betekende (zoals het wegen van goederen of het overwegen van opties). Deze connectie evolueerde in het Spaans naar 'overwegen' in het algemeen, en uiteindelijk naar 'denken'.
Eerste vermelding: 10th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'piensan' 'zij denken' of 'u (meervoud formeel) denkt' betekent?
Je kunt het meestal afleiden uit de context of als er een voornaamwoord bij staat. Als je 'Ellos/Ellas' ziet of als de groep wordt besproken (zoals 'mis padres'), betekent het 'zij'. Als je 'Ustedes' ziet of de groep direct aanspreekt, betekent het 'u (allen) denkt'.
Is 'piensan' onregelmatig?
Ja, 'pensar' is een stamwisselend werkwoord, wat betekent dat de klinker in het midden van het werkwoord verandert van 'e' naar 'ie' in de meeste tegenwoordige tijdsvormen, inclusief 'piensan'. De uitgangen volgen echter wel het reguliere patroon voor -ar werkwoorden.