Inklingo

podremos

poh-DREH-mos/poˈðɾemos/

podremos betekent wij zullen kunnen in het Spaans (toekomstige mogelijkheid).

wij zullen kunnen, wij kunnen

Ook: wij zullen in staat zijn
WerkwoordA2irregular (strong stem in the future tense) er
Twee kleine, gestileerde figuren staan samen op een heuveltop, houden elkaars hand vast en wijzen vol vertrouwen naar een heldere, verre horizon.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Actie

Si ahorramos un poco, podremos comprar ese coche nuevo el año que viene.

A2

Als we een beetje sparen, zullen we volgend jaar die nieuwe auto kunnen kopen.

Una vez que termine la lluvia, por fin podremos salir al jardín.

B1

Zodra de regen stopt, zullen we eindelijk de tuin in kunnen.

Gracias a la tecnología, podremos comunicarnos con el equipo en todo momento.

B2

Dankzij technologie zullen we te allen tijde met het team kunnen communiceren.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • seremos capaces de (wij zullen in staat zijn om)
  • tendremos la oportunidad de (wij zullen de gelegenheid hebben om)

Antoniemen

  • seremos incapaces de (wij zullen niet in staat zijn om)
  • no podremos (wij zullen niet kunnen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • podremos empezarwij zullen kunnen beginnen
  • podremos viajarwij zullen kunnen reizen

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera/pudiese
yopudiera/pudiese
pudieras/pudieses
ellos/ellas/ustedespudieran/pudiesen
nosotrospudiéramos/pudiésemos
vosotrospudierais/pudieseis

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "podremos" in het Spaans:

wij kunnen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: podremos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'podremos' correct om over een toekomstige mogelijkheid te spreken?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *potere* (in staat zijn, machtig zijn). Dit is een oud woord dat centraal heeft gestaan in het Spaans en verwante talen om bekwaamheid en macht uit te drukken.

Eerste vermelding: Pre-dating written Spanish, traceable back to Vulgar Latin.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: poderemosFrench: pourronsItalian: potremo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is de toekomende vorm 'podremos' en niet 'poderemos'?

Dit is een veelvoorkomende onregelmatigheid in de Spaanse toekomende tijd! Het basiswerkwoord 'poder' laat de klinker 'e' vallen en voegt een 'r' toe aan de stam (*podr-*). Dit patroon vereenvoudigt de uitspraak en volgt een historische trend die gedeeld wordt met andere onregelmatige toekomende werkwoorden zoals 'hacer' (haremos) en 'saber' (sabremos).

Is 'podremos' hetzelfde als 'we can' in het Engels (of 'wij kunnen' in het Nederlands)?

Niet helemaal. 'Podremos' betekent specifiek 'wij kunnen in de toekomst' of 'wij zullen in staat zijn'. Als u bedoelt 'wij kunnen' op dit moment, moet u de tegenwoordige tijdsvorm gebruiken, 'podemos'.