sabremos

sah-BREH-mohs/saˈβremos/

“sabremos” betekent “wij zullen weten” in het Spaans (toekomstige informatie/feiten).

wij zullen weten, wij zullen erachter komen

Ook: wij zullen vernemen

WerkwoordA2irregular er

Twee eenvoudige, vriendelijke figuren staan naast elkaar en kijken vol vertrouwen naar een grote, heldere gloeilamp die net is aangegaan, wat de zekerheid van toekomstige kennis of ontdekking symboliseert.

infinitivesaber

gerundsabiendo

past Participlesabido

📝 In Actie

Cuando llegue el momento, sabremos qué hacer.

Wanneer het moment daar is, zullen we weten wat we moeten doen.

Esperemos a la reunión; allí sabremos los resultados.

Laten we wachten op de vergadering; daar zullen we de resultaten te weten komen.

Si miramos el mapa, sabremos dónde estamos.

Als we naar de kaart kijken, zullen we weten waar we zijn.

Woordverbindingen

Synoniemen

descubriremos (wij zullen ontdekken)
averiguaremos (wij zullen erachter komen)

Veelvoorkomende Collocaties

sabremos la verdad – wij zullen de waarheid weten
sabremos el resultado – wij zullen het resultaat weten

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedsabe

yosé

túsabes

ellos/ellas/ustedessaben

nosotrossabemos

vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía

yosabía

túsabías

ellos/ellas/ustedessabían

nosotrossabíamos

vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo

yosupe

túsupiste

ellos/ellas/ustedessupieron

nosotrossupimos

vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa

yosepa

túsepas

ellos/ellas/ustedessepan

nosotrossepamos

vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera

yosupiera

túsupieras

ellos/ellas/ustedessupieran

nosotrossupiéramos

vosotrossupierais

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sabremos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'sabremos' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

saber(weten) — Werkwoord

el saber(kennis) — Zelfstandig naamwoord

sabiduría(wijsheid) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

cabremoshabremos

📚 Etymologie▼

Het werkwoord 'saber' komt van het Latijnse werkwoord *sapere*, wat oorspronkelijk 'proeven' of 'smaak hebben' betekende. In de loop van de tijd evolueerde dit naar 'wijs zijn' of 'weten', waarbij de connectie tussen goede smaak en intelligentie werd gelegd.

Eerste vermelding: Old Spanish (around 10th-11th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: saberFrench: savoir

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe onthoud ik dat 'saber' onregelmatig is in de toekomende tijd?

Onthoud het korte, krachtige geluid: 'sabr-'. Veel werkwoorden die een klinker laten vallen in de toekomende tijd (zoals 'poder' -> 'podr-' of 'querer' -> 'querr-') zijn onregelmatig. Zie het als een afkorting die Spaans gebruikt voor een soepelere uitspraak.

Is 'sabremos' uitwisselbaar met 'vamos a saber'?

Ja, grotendeels. 'Vamos a saber' (de nabije toekomst) komt vaker voor in informeel taalgebruik, terwijl 'sabremos' (de simpele toekomende tijd) iets formeler is en wordt gebruikt voor voorspellingen of gebeurtenissen die verder in de toekomst liggen.