preparación
“preparación” betekent “voorbereiding” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
voorbereiding
Ook: klaarmaken, planning
📝 In Actie
La preparación de la maleta me tomó mucho tiempo.
A2Het inpakken (de voorbereiding van) de koffer kostte me veel tijd.
Necesitamos mucha preparación para el examen final.
B1We hebben veel voorbereiding nodig voor het eindexamen.
opleiding
Ook: kwalificaties, gereedheid
📝 In Actie
Ella tiene una excelente preparación académica.
B1Zij heeft een uitstekende academische achtergrond.
El puesto requiere una preparación específica en finanzas.
B2De functie vereist specifieke opleiding in financiën.
brouwsel
Ook: bereiding
📝 In Actie
Bebe esta preparación antes de dormir.
B2Drink dit brouwsel voor het slapengaan.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "preparación" in het Spaans:
gereedheid→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: preparación
Vraag 1 van 1
Welke van deze zinnen gebruikt 'preparación' om de educatieve achtergrond aan te duiden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'praeparatio', wat 'prae' (voor) en 'parare' (klaarmaken) combineert. Het betekent letterlijk dingen van tevoren gereed maken. Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse stam 'paraat' zijn.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'preparación' mannelijk of vrouwelijk?
Het is altijd vrouwelijk ('la preparación'). Bijna alle Spaanse woorden die eindigen op -ción volgen deze regel, net zoals veel Nederlandse woorden op -tie vrouwelijk zijn (de actie).
Kan ik 'preparación' gebruiken voor een kookrecept?
Ja! Het kan zowel verwijzen naar het proces van koken als naar het resulterende gerecht of mengsel zelf.