preparados
“preparados” betekent “klaar” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
klaar, voorbereid
Ook: bekwaam, afgerond
📝 In Actie
Los estudiantes están preparados para el examen final.
A2De studenten zijn klaar voor het eindexamen.
Todos los documentos están preparados, podemos empezar.
B1Alle documenten zijn voorbereid, we kunnen beginnen.
Son unos profesionales muy preparados y eficientes.
B2Zij zijn zeer bekwame en efficiënte professionals.
kant-en-klaarmaaltijden
Ook: voorverpakte gerechten
📝 In Actie
Compramos unos preparados congelados para cenar rápido.
B1We kochten wat diepvries kant-en-klaarmaaltijden voor een snel diner.
La sección de preparados del supermercado está al fondo.
B2De afdeling kant-en-klaarmaaltijden van de supermarkt is achterin.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "preparados" in het Spaans:
afgerond→kant-en-klaarmaaltijden→voorverpakte gerechten→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: preparados
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'preparados' als een zelfstandig naamwoord?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *praeparare*, gevormd door de combinatie van *prae-* (wat 'voor' betekent) en *parare* (wat 'klaarmaken' of 'regelen' betekent). De kernbetekenis is altijd geweest om dingen van tevoren in orde te maken.
Eerste vermelding: 13th century (in its Spanish form)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom eindigt 'preparados' op '-os'?
Het eindigt op '-os' omdat het verwijst naar een groep van twee of meer mannelijke zaken of personen. Als het naar een groep vrouwen zou verwijzen, zou het 'preparadas' zijn. Als het een enkelvoudige man betrof, zou het 'preparado' zijn.
Kan ik 'preparados' gebruiken om 'klaar' voor iets aan te geven?
Ja, absoluut! Dit is het meest voorkomende gebruik. Je koppelt het meestal aan het werkwoord 'estar' (zijn) en het voorzetsel 'para' (voor): 'Estamos preparados para el viaje' (Wij zijn klaar voor de reis).