problemático
“problemático” betekent “problematisch” in het Spaans (problemen of moeilijkheden veroorzakend).
problematisch
Ook: lastig, moeilijk
📝 In Actie
Mi coche viejo es un poco problemático.
A2Mijn oude auto is een beetje problematisch.
Es un estudiante problemático que nunca escucha.
B1Hij is een lastige student die nooit luistert.
La falta de agua es un asunto muy problemático para la ciudad.
B2Het gebrek aan water is een zeer moeilijk probleem voor de stad.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: problemático
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'een problematische situatie' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Griekse woord 'problēma', wat 'iets naar voren geworpen' of 'een taak' betekent. Het reisde via het Latijn naar het Spaans.
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'problemático' voor een persoon gebruiken?
Ja! Je kunt het gebruiken om iemand te beschrijven die vaak problemen veroorzaakt, zoals 'un niño problemático' (een lastig kind).
Wat is het verschil tussen 'problema' en 'problemático'?
'Problema' is het zelfstandig naamwoord (het ding zelf), terwijl 'problemático' het bijvoeglijk naamwoord is dat wordt gebruikt om iets te beschrijven dat als een probleem aanvoelt.
Verandert het ooit naar 'problemáticos'?
Ja, als je het over meer dan één ding of persoon hebt, voeg je een 's' toe. Bijvoorbeeld: 'Esos perros son problemáticos' (Die honden zijn lastig).