pude
“pude” betekent “ik was in staat om” in het Spaans (een actie succesvol voltooid).
ik was in staat om, ik kon, het is me gelukt omOok: het is me niet gelukt om / ik kon niet
📝 In Actie
Finalmente pude abrir el frasco.
A2Ik kon het potje eindelijk openen.
No pude llamarte porque mi teléfono no tenía batería.
A2Ik kon je niet bellen omdat mijn telefoon geen batterij had.
Después de tres intentos, pude resolver el problema.
B1Na drie pogingen is het me gelukt het probleem op te lossen.
Gracias a tu ayuda, pude terminar a tiempo.
B1Dankzij jouw hulp kon ik op tijd klaar zijn.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "pude" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pude
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'pude' correct om te praten over een specifieke, voltooide actie?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie
'Pude' komt van het werkwoord 'poder'. 'Poder' zelf is ontstaan uit het Vulgair Latijn '*potēre', een vereenvoudigde versie van het klassieke Latijnse woord 'posse', wat 'in staat zijn' betekende. 'Pude' is de moderne Spaanse vorm van de Latijnse perfectum 'potuī', wat 'ik was in staat' betekent.
Eerste vermelding: Around the 12th century, in early forms of Spanish.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'pude' en 'podía'?
'Pude' is voor een specifieke, voltooide actie (het is me gelukt het te doen). 'Podía' is voor een algemene vaardigheid of een voortdurende situatie in het verleden (vroeger kon ik het doen). Denk aan 'pude' als 'ik slaagde' en 'podía' als 'ik had de mogelijkheid'.
Hoe zeg ik 'ik kon niet'?
Je voegt gewoon 'no' ervoor toe: 'no pude'. Bijvoorbeeld, 'No pude ir a la fiesta' betekent 'Ik kon niet naar het feest gaan'.