Inklingo
Woordenboek

relajarse

ray-lah-HAR-sayrelaˈxaɾse

“relajarse” betekent “ontspannen” in het Spaans (minder gespannen of angstig worden).

ontspannenOok: tot rust komen, chillen

WerkwoordA1regular ar
General
Een persoon die comfortabel rust in een zachte, kleurrijke hangmat tussen twee palmbomen.
gerundrelajándose
past Participlerelajado
infinitiverelajarse

📝 In Actie

Necesito relajarme después del trabajo.

A1

Ik moet ontspannen na het werk.

Me relajo escuchando música clásica.

A2

Ik kom tot rust door naar klassieke muziek te luisteren.

¡Relájate! Todo va a estar bien.

A1

Ontspan! Alles komt goed.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • estresarse (stress krijgen)
  • tensarse (strakker worden)

Veelvoorkomende Collocaties

  • relajarse un poco – een beetje ontspannen
  • aprender a relajarse – leren ontspannen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • tomárselo con calma – Het rustig aan doen of niet gestrest raken

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome relajara
túte relajaras
él/ella/ustedse relajara
nosotrosnos relajáramos
vosotrosos relajarais
ellos/ellas/ustedesse relajaran

Present Subjunctive

yome relaje
túte relaxes
él/ella/ustedse relaje
nosotrosnos relajemos
vosotrosos relajéis
ellos/ellas/ustedesse relajen

Indicative

Preterite

yome relajé
túte relajaste
él/ella/ustedse relajó
nosotrosnos relajamos
vosotrosos relajasteis
ellos/ellas/ustedesse relajaron

Imperfect

yome relajaba
túte relajabas
él/ella/ustedse relajaba
nosotrosnos relajábamos
vosotrosos relajabais
ellos/ellas/ustedesse relajaban

Present

yome relajo
túte relajas
él/ella/ustedse relaja
nosotrosnos relajamos
vosotrosos relajáis
ellos/ellas/ustedesse relajan
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "relajarse" in het Spaans:

chillenontspannen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: relajarse

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'Ik ontspan' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
relajación(ontspanning) — Zelfstandig naamwoord
relajado(ontspannen) — Bijvoeglijk naamwoord
relajante(ontspannend) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
quedarsesentarse
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'relaxare', wat losmaken of opnieuw uitrekken betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: relaxFrench: relaxer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'relajar' en 'relajarse'?

'Relajar' wordt gebruikt als je iets of iemand anders laat ontspannen (zoals een massage die een spier ontspant). 'Relajarse' wordt gebruikt als JIJ degene bent die ontspant.