Inklingo

reportero

rreh-poh-TEH-rohre.poˈte.ɾo

reportero betekent reporter in het Spaans (mannelijke journalist die nieuws verzamelt).

reporter, nieuwsman

Ook: correspondent
Mexico
Een tekening van een man in professionele kleding, die een microfoon dicht bij zijn mond houdt en een klein notitieblok in zijn andere hand, actief nieuws verslaggevend.

📝 In Actie

El reportero hizo muchas preguntas sobre el incendio.

A2

De reporter stelde veel vragen over de brand.

Necesitamos enviar a un reportero al extranjero para cubrir la cumbre.

B1

We moeten een correspondent naar het buitenland sturen om de top te verslaan.

Mi tío es reportero deportivo, viaja mucho con los equipos.

B2

Mijn oom is sportreporter; hij reist veel met de teams mee.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • periodista (journalist (neutraal geslacht))
  • informador (informant)

Veelvoorkomende Collocaties

  • reportero de guerraoorlogsverslaggever
  • reportero gráficofotojournalist
  • entrevistar al reporterode reporter interviewen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "reportero" in het Spaans:

correspondentnieuwsmanreporter

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: reportero

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt correct de vrouwelijke vorm van dit woord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het werkwoord 'reportar' (rapporteren), wat zelf is afgeleid van het Franse 'reporter' en uiteindelijk teruggaat tot het Latijnse 'reportare', wat 'terugdragen' of 'nieuws brengen' betekent.

Eerste vermelding: 19th century (in its modern Spanish usage)

Cognaten (Verwante woorden)

English: reporterPortuguese: repórter

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'reportero' en 'periodista'?

'Periodista' is de algemene term voor iedereen die opgeleid is of werkt in de journalistiek (een journalist). 'Reportero' is meestal specifieker en verwijst naar de journalist die actief verslag uitbrengt, mensen interviewt en gebeurtenissen in het veld vastlegt. Alle 'reporteros' zijn 'periodistas', maar niet alle 'periodistas' zijn 'reporteros'.

Verwijst 'reportero' alleen naar tv-journalisten?

Nee. Hoewel het heel gebruikelijk is in het tv-nieuws, kan 'reportero' verwijzen naar iedereen die verslag doet, inclusief degenen die werken voor kranten, radio of online media.