Inklingo

siéntate

syEN-tah-tehˈsjen.ta.te

siéntate betekent Ga zitten in het Spaans (Informeel gebod tegen één persoon (jij)).

Ga zitten

Een verhalende illustratie toont een vrolijk jong personage dat actief gaat zitten op een eenvoudige, felgekleurde houten stoel.
infinitivesentarse
gerundsentándose
past Participlesentado

📝 In Actie

Por favor, siéntate aquí conmigo.

A1

Ga alsjeblieft hier bij mij zitten.

¡Siéntate! La película va a empezar.

A1

Ga zitten! De film gaat bijna beginnen.

Si estás cansado, siéntate un rato.

A2

Als je moe bent, ga dan even zitten.

Woordverbindingen

Antoniemen

  • levántate (sta op)

Veelvoorkomende Collocaties

  • siéntate derechozit rechtop
  • siéntate a la mesaga aan tafel zitten

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedse sienta
yome siento
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis

imperfect

él/ella/ustedse sentaba
yome sentaba
te sentabas
ellos/ellas/ustedesse sentaban
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais

preterite

él/ella/ustedse sentó
yome senté
te sentaste
ellos/ellas/ustedesse sentaron
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse siente
yome siente
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis

imperfect

él/ella/ustedse sentara
yome sentara
te sentaras
ellos/ellas/ustedesse sentaran
nosotrosnos sentáramos
vosotrosos sentarais

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "siéntate" in het Spaans:

ga zitten

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: siéntate

Vraag 1 van 1

Je wilt je nieuwe baas vragen om plaats te nemen. Welke van de volgende opties is het meest gepast?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
levántatecálmate
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord 'sedēre', wat 'zitten' betekent. Het '-te' deel komt van het Latijnse 'te', wat 'jij' betekent. Het is een combinatie van de gebodsvorm van het werkwoord en het voornaamwoord voor 'jij'.

Eerste vermelding: Verb forms derived from 'sedēre' have been used since Old Spanish.

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: sieditiFrench: assieds-toiPortuguese: senta-te

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'siéntate' en 'siéntese'?

'Siéntate' is het informele gebod dat je gebruikt bij vrienden, familie of mensen die jonger zijn dan jij (de 'tú'-vorm). 'Siéntese' is het formele gebod dat je gebruikt bij vreemden, ouderen of in professionele situaties (de 'usted'-vorm). De keuze die je maakt, toont je relatie tot de persoon.

Waarom staat er een accent op siéntate?

Het oorspronkelijke gebod is 'sienta'. De natuurlijke klemtoon ligt op de 'e' (siEn-ta). Wanneer je 'te' aan het einde toevoegt, voeg je een lettergreep toe. Om de klemtoon op dezelfde oorspronkelijke klinker te houden, voegt het Spaans een accentstreep toe. Dit is een regel die helpt om het correct uit te spreken: siÉn-ta-te.

Hoe zeg ik 'Ga niet zitten'?

Om een negatief gebod te vormen, verander je de structuur. In plaats van 'siéntate', zeg je 'no te sientes'. Merk op dat het voornaamwoord 'te' vóór het werkwoord komt te staan, en de werkwoordsuitgang verandert van '-a' naar '-es'.