sr.

De heer?Standaard titel vóór de achternaam van een man

Ook:Esq.?Esquire; used in very formal, often legal, contexts

sen-yor

/seˈɲoɾ/

Title (Abbreviation)mA1

formal

Een vriendelijke, professionele man in een pak, naar wie verwezen wordt met de titel 'Sr.' om respect te tonen.

📝 In Actie

El Sr. García no está en la oficina hoy.

De heer García is vandaag niet op kantoor.

¿Necesita algo, Sr. López?

Heeft u iets nodig, De heer López?

La carta está dirigida al Sr. Juan Ramírez.

De brief is geadresseerd aan De heer Juan Ramírez.

Woordverbindingen

Synoniemen

señor (Meneer, heer)

Antoniemen

Sra. (Mevrouw)
Srta. (Juffrouw)

Veelvoorkomende Collocaties

Estimado Sr. Pérez – Geachte heer Pérez
Atte. Sr. González (Atentamente) – Met vriendelijke groet, De heer González

💡 Grammaticapunten

Het is de afkorting van 'Señor'

'Sr.' is de korte, geschreven vorm van het woord 'señor'. Als je het hardop zegt, spreek je altijd het volledige woord uit: 'señor'.

Gebruik altijd een punt

Als afkorting moet 'Sr.' altijd met een punt worden afgesloten. Hetzelfde geldt voor 'Sra.' (señora) en 'Dr.' (doctor).

Hoofdlettergebruik

Wanneer 'Sr.' vóór een naam wordt gebruikt, wordt het met een hoofdletter geschreven, net als in het Nederlands: 'Sr. Díaz'. Als je het volledige woord 'señor' midden in een zin schrijft, is het meestal met een kleine letter.

❌ Veelgemaakte Fouten

De punt vergeten

Fout: “El Sr Gomez está aquí.”

Correctie: El Sr. Gomez está aquí. In het Spaans hebben afkortingen zoals deze een punt nodig om correct te zijn.

Meervoudsvorm

Fout: “Los sr. Martinez y sr. Sanchez.”

Correctie: Het meervoud van 'Sr.' is 'Sres.' (voor 'señores'). Gebruik dit voor meer dan één man: 'Los Sres. Martinez y Sanchez'.

De afkorting uitspreken

Fout: “Hardop 'ese-erre' zeggen.”

Correctie: Spreek nooit de letters 'S-R' uit. Zeg altijd het volledige woord, 'señor', zelfs als je 'Sr.' opgeschreven ziet.

⭐ Gebruikstips

Toon respect

Gebruik 'Sr.' vóór de achternaam van een man in geschreven tekst en formele spraak. Het is de standaardmanier om respect te tonen, vergelijkbaar met 'De heer' in het Nederlands.

Schrijven versus spreken

In geschreven tekst (zoals e-mails, brieven of formulieren) is het gebruik van de afkorting 'Sr.' heel gebruikelijk. Als je spreekt, zul je altijd het volledige woord zeggen, 'señor'.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sr.

Vraag 1 van 1

Je schrijft een formele e-mail naar een man genaamd Carlos Ruiz. Hoe moet je hem aan het begin aanspreken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

señor(Meneer, heer, heer des huizes) - Zelfstandig naamwoord

señora(Mevrouw, dame) - Zelfstandig naamwoord

señorita(Juffrouw, jonge dame) - Zelfstandig naamwoord

señorear(heersen, domineren) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Moet ik 'Sr.' altijd met een hoofdletter schrijven?

Ja, wanneer het vóór een naam staat, moet je het altijd met een hoofdletter schrijven, zoals 'Sr. López'. Het wordt in die context als onderdeel van hun naam beschouwd.

Wat is het verschil tussen 'Sr.' en 'Don'?

'Sr.' wordt gebruikt met een achternaam (Sr. García) en is een directe equivalent van 'De heer'. 'Don' is een meer traditionele titel van respect die wordt gebruikt met de voornaam van een man (Don Carlos). 'Don' impliceert vaak een hechtere, maar nog steeds respectvolle, relatie.

Hoe maak ik 'Sr.' meervoud?

De meervoudsafkorting is 'Sres.', wat staat voor 'señores'. Je gebruikt dit wanneer je naar twee of meer mannen verwijst, bijvoorbeeld 'los Sres. Gómez y Fernandez'.