supermercado

soo-per-mer-KAH-dohsu.peɾ.meɾˈka.ðo

“supermercado” betekent “supermarkt” in het Spaans (grote zelfbedieningswinkel).

supermarkt, boodschappenwinkel

Zelfstandig naamwoordmA1

MexicoSpain

Een kleurrijke stripboekillustratie die de binnenkant van een supermarktgang weergeeft. Hoge schappen zijn netjes gevuld met diverse kleurrijke boodschappen. Een felrode winkelwagen staat in het midden van het gangpad.

📝 In Actie

Necesito ir al supermercado antes de que cierre.

Ik moet naar de supermarkt gaan voordat hij sluit.

Compramos todas las frutas y verduras en el supermercado local.

Wij kopen al het fruit en de groenten bij de plaatselijke supermarkt.

El carrito del supermercado estaba lleno de ofertas.

De winkelwagen van de supermarkt zat vol met aanbiedingen.

Woordverbindingen

Synoniemen

tienda de comestibles (kruidenierszaak)
hipermercado (hypermarkt (nog grotere winkel))

Veelvoorkomende Collocaties

carrito del supermercado – winkelwagentje
cajero del supermercado – kassamedewerker van de supermarkt
hacer la compra en el supermercado – de boodschappen doen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "supermercado" in het Spaans:

boodschappenwinkel→supermarkt→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: supermercado

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt het juiste lidwoord voor 'supermercado'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

mercado(markt) — Zelfstandig naamwoord

súper(super (informele afkorting)) — Zelfstandig naamwoord

superar(overtreffen, te boven komen) — Werkwoord

🎵 Rijmwoorden▼

abogado soldado

📚 Etymologie▼

'Supermercado' is een modern samengesteld woord dat is opgebouwd uit twee delen: 'súper-' (wat 'boven' of 'groter dan' betekent, afgeleid van het Latijn) en 'mercado' (wat 'markt' betekent, afgeleid van het Latijnse woord *mercatus*). Het betekent letterlijk 'over-markt' of 'grote markt', wat het idee van een grote winkel weerspiegelt.

Eerste vermelding: Mid-20th century (following the rise of the supermarket concept globally)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: supermercadoItalian: supermercato

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'supermercado' hetzelfde als 'mercado'?

Nee. Een 'supermercado' is een moderne, overdekte supermarkt waar je zelf je boodschappen doet. Een 'mercado' is meestal een traditionele, vaak openluchtmarkt met veel kleine kraampjes en verkopers.

Waarom is het 'el supermercado' en niet 'la supermercado'?

Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-o' zijn overwegend mannelijk, wat betekent dat ze het lidwoord 'el' krijgen. Hoewel het woord 'super' misschien vrouwelijk klinkt, bepaalt het basiswoord 'mercado' het geslacht.