Inklingo

supongamos

soo-pohn-GAH-mohs/su.ponˈɡa.mos/

supongamos betekent laten we aannemen in het Spaans (een hypothetische situatie opzetten).

laten we aannemen

Ook: stel dat, laten we zeggen
WerkwoordB1irregular er
Een persoon zit met een peinzende uitdrukking, houdt zijn kin vast met zijn hand, en een gloeiende gloeilamp zweeft boven zijn hoofd om een nieuw hypothetisch idee weer te geven.
gerundsuponiendo
past Participlesupuesto
infinitivesuponer

📝 In Actie

Supongamos que mañana no hay clases.

B1

Laten we aannemen dat er morgen geen les is.

Supongamos por un momento que él tiene razón.

B1

Stel even dat hij gelijk heeft.

Supongamos que el plan falla, ¿qué haremos?

B2

Laten we zeggen dat het plan mislukt, wat doen we dan?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • imaginemos (laten we ons voorstellen)
  • digamos (laten we zeggen)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • supongamos que sílaten we aannemen van wel
  • supongamos que nolaten we aannemen van niet

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessupusieran
yosupusiera
supusieras
vosotrossupusierais
nosotrossupusiéramos
él/ella/ustedsupusiera

present

ellos/ellas/ustedessupongan
yosuponga
supongas
vosotrossupongáis
nosotrossupongamos
él/ella/ustedsuponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessupusieron
yosupuse
supusiste
vosotrossupusisteis
nosotrossupusimos
él/ella/ustedsupuso

imperfect

ellos/ellas/ustedessuponían
yosuponía
suponías
vosotrossuponíais
nosotrossuponíamos
él/ella/ustedsuponía

present

ellos/ellas/ustedessuponen
yosupongo
supones
vosotrossuponéis
nosotrossuponemos
él/ella/ustedsupone

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "supongamos" in het Spaans:

stel dat

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: supongamos

Vraag 1 van 1

Welk woord zou je gebruiken om een 'wat als'-scenario met vrienden te beginnen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het werkwoord 'suponer', dat komt van het Latijnse 'supponere'. Het betekent letterlijk 'eronder leggen', zoals een gedachte onder je aandacht leggen om deze te onderzoeken.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: supposeFrench: supposons

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'supongamos' een tijd of een gebiedende wijs?

Het is technisch gezien een vorm van het werkwoord 'suponer' die gebruikt wordt om suggesties of bevelen aan een groep ('nosotros' / wij) te geven. Het functioneert als 'Laten we...' in het Nederlands.

Waarom heeft het een 'g'?

Het werkwoord 'suponer' is onregelmatig. Veel werkwoorden die eindigen op -er of -ir krijgen een 'g'-klank in deze speciale suggestieve vorm (net zoals 'hacer' 'hagamos' wordt).