Inklingo

hagamos

ah-GAH-mohs/aˈɣamos/

hagamos betekent laten we doen in het Spaans (Een gezamenlijke actie voorstellen (gebiedende wijs)).

laten we doen, laten we maken

Ook: dat we doen, dat we maken
WerkwoordB1highly irregular er
General
Een kleurrijke illustratie waarop een jongen en een meisje enthousiast in dezelfde richting wijzen, wat suggereert dat ze het eens zijn over het starten van een gezamenlijke activiteit.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 In Actie

¡Hagamos algo diferente este fin de semana!

A2

Laten we dit weekend iets anders doen!

El jefe quiere que hagamos el informe antes de mañana.

B1

De baas wil dat we het rapport voor morgen maken.

Si estamos cansados, no hagamos la caminata.

B1

Als we moe zijn, laten we de wandeling niet doen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Hagamos un planLaten we een plan maken
  • Hagamos un esfuerzoLaten we een inspanning leveren

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Hagamos borrón y cuenta nueva.Laten we het verleden vergeten en fris beginnen.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicierais/hicieseis

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: hagamos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'hagamos' correct om een suggestie te doen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

De stamwerkwoord 'hacer' komt van het Latijnse werkwoord *facere*, wat 'doen' of 'maken' betekent. De vorm 'hagamos' is specifiek een onregelmatige vorm van de aanvoegende wijs. De verandering van 'c' naar 'g' (hacer -> hagamos) zorgt voor een betere klank en weerspiegelt een oude historische klankverschuiving.

Eerste vermelding: The root verb *hacer* has been attested in Spanish since the earliest written texts (around the 10th-12th centuries).

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: façamosItalian: facciamo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom wordt 'hacer' (doen/maken) geconjugeerd als 'hagamos'?

Het werkwoord 'hacer' is zeer onregelmatig. De vormen van de tegenwoordige aanvoegende wijs (haga, hagamos, hagan) zijn afgeleid van een andere, oudere stam om wensen en bevelen uit te drukken, wat resulteert in de toegevoegde 'g'-klank.

Moet ik 'hagamos' gebruiken als ik wil zeggen 'Wij zijn aan het doen'?

Nee. Als je een huidig feit wilt vaststellen ('Wij doen'), gebruik je de indicatiefvorm: 'Hacemos'. 'Hagamos' is gereserveerd voor bevelen, suggesties ('Laten we doen') of na werkwoorden die wens of noodzaak uitdrukken.