tampoco

ook niet?Bij instemming met een ontkennende uitspraak,geen van beide?Bij instemming met een ontkennende uitspraak

Ook:evenmin?Used in negative sentences, e.g., 'I don't like it either.'

tam-PO-ko

/tamˈpo.ko/

BijwoordA1

neutral

Een prentenboekillustratie van een konijn en een beer die allebei weigeren een kom spinazie te eten, wat negatieve instemming ('neither') symboliseert.

📝 In Actie

—No me gusta el café. —A mí tampoco.

—Ik hou niet van koffie. —Ik ook niet.

Si tú no vas a la fiesta, yo tampoco voy.

Als jij niet naar het feest gaat, ga ik ook niet.

Ella no habla francés, y tampoco entiende italiano.

Zij spreekt geen Frans en ze verstaat ook geen Italiaans.

Tampoco es para tanto, no te preocupes.

Het is niet zo erg, maak je geen zorgen.

Woordverbindingen

Antoniemen

también (ook, tevens)

Veelvoorkomende Collocaties

A mí tampoco – Ik ook niet
Tampoco es para tanto – Het valt wel mee / Het is niet zo'n ramp

💡 Grammaticapunten

Het Tegenovergestelde van 'También'

'También' betekent 'ook' of 'tevens' bij bevestigende uitspraken. 'Tampoco' is de negatieve tegenhanger, gebruikt om in te stemmen met iets wat ontkennend is.

Twee Manieren om het te Gebruiken

Je kunt 'tampoco' vóór het werkwoord plaatsen (Tampoco quiero ir) of na het werkwoord door een 'no' aan het begin toe te voegen (No quiero ir tampoco). Beide betekenen 'Ik wil ook niet gaan'.

❌ Veelgemaakte Fouten

'También' Gebruiken in een Negatieve Zin

Fout: “Het gebruik van 'también' in een ontkennende zin, zoals 'Yo no voy también'.”

Correctie: Gebruik in plaats daarvan 'tampoco': 'Yo no voy tampoco' of 'Yo tampoco voy'. 'También' is alleen voor instemming met positieve zaken.

De 'Dubbele Ontkenning' Vergeten

Fout: “Zeggen 'Yo quiero ir tampoco' wanneer je 'tampoco' aan het einde plaatst.”

Correctie: Als 'tampoco' na het werkwoord komt, heb je een 'no' vóór het werkwoord nodig: 'Yo no quiero ir tampoco'. Spaans gebruikt vaak twee ontkennende woorden samen, en dat is volkomen correct!

⭐ Gebruikstips

Snelle Reactie: 'A mí tampoco'

Als iemand zegt dat hij/zij iets niet lust of niet kan doen (met werkwoorden als 'gustar' of 'encantar'), is de snelste manier om het ermee eens te zijn 'A mí tampoco' (Ik ook niet).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: tampoco

Vraag 1 van 2

Je vriend zegt: 'No me gustan las espinacas.' Hoe zeg je 'Ik ook niet'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woorden die rijmen op tampoco

poco

Veelgestelde Vragen

Kan ik gewoon 'tampoco' alleen zeggen?

Ja, absoluut! Net zoals je in het Nederlands 'Ik ook niet' kunt zeggen. Als iemand zegt 'No tengo hambre' (Ik heb geen honger), kun je simpelweg antwoorden met 'Tampoco.' Het is een korte manier om 'Yo tampoco' te zeggen.

Wat is het verschil tussen 'tampoco' en 'ni'?

'Tampoco' betekent 'ook niet' en wordt gebruikt om in te stemmen met een hele ontkennende gedachte. 'Ni' betekent 'noch' en wordt gebruikt om twee of meer ontkennende items in een lijst te verbinden. Bijvoorbeeld: 'No me gusta ni el café ni el té' (Ik lust noch koffie noch thee).