terapeuta

teh-rah-PEH-oo-tahte.ɾaˈpeu̯.ta

“terapeuta” betekent “therapeut” in het Spaans (Professional die behandeling biedt).

therapeut

Ook: begeleider, beoefenaar

Zelfstandig naamwoordm/fB1

Spain

Een tekening van een vriendelijke professional, waarschijnlijk een therapeut, zittend in een comfortabele stoel met een notitieblok op schoot, aandachtig luisterend.

📝 In Actie

Necesito una cita con la terapeuta para hablar de mi estrés.

Ik heb een afspraak nodig met de therapeut om over mijn stress te praten.

El fisioterapeuta me dio ejercicios para la rodilla lesionada.

De fysiotherapeut gaf me oefeningen voor mijn geblesseerde knie.

Busca un terapeuta que se especialice en terapia familiar.

Zoek een therapeut die gespecialiseerd is in gezinstherapie.

Woordverbindingen

Synoniemen

consejero (adviseur/begeleider)
especialista (specialist)

Veelvoorkomende Collocaties

terapeuta ocupacional – ergotherapeut
terapeuta de pareja – relatietherapeut

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "terapeuta" in het Spaans:

begeleider→beoefenaar→therapeut→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: terapeuta

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'terapeuta' correct om naar een vrouw te verwijzen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

terapia(therapie, behandeling) — Zelfstandig naamwoord

terapéutico(therapeutisch) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

astronauta pirata

📚 Etymologie▼

Komt van het oude Griekse woord *therapeutḗs*, wat 'dienaar' of 'iemand die behandelt of geneest' betekende. Het kwam via het Latijn in het Spaans.

Eerste vermelding: Medieval period (in related forms)

Cognaten (Verwante woorden)

English: therapistPortuguese: terapeuta

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'terapeuta' hetzelfde als 'psicólogo'?

Niet precies. Een 'psicólogo' (psycholoog) richt zich specifiek op mentale processen en gedrag. Een 'terapeuta' is een bredere term die psychologen kan omvatten, maar ook fysiotherapeuten (fisioterapeutas) of ergotherapeuten, afhankelijk van hun specialisatie.