Inklingo
Woordenboek

tomaremos

toh-mah-REH-mohstomaˈɾemos

“tomaremos” betekent “wij zullen nemen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

wij zullen nemenA1Werkwoord

pakken, dragen, of kiezen

Meer leren →
wij zullen drinkenA1Werkwoord

dranken

Meer leren →

wij zullen nemenOok: wij zullen pakken (bv. vervoer), wij zullen aannemen

WerkwoordA1regular ar
Spain
Twee kinderen lachen terwijl ze allebei naar een grote rieten mand grijpen om een felrode appel te pakken.
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 In Actie

Tomaremos el autobús a las ocho en punto.

A1

Wij nemen de bus stipt om acht uur.

Si llueve, tomaremos un taxi en lugar de caminar.

A2

Als het regent, nemen we een taxi in plaats van te lopen.

Antes de empezar, tomaremos un momento para respirar.

B1

Voordat we beginnen, nemen we even een moment om adem te halen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cogeremos (wij zullen pakken/grijpen)
  • agarraremos (wij zullen vastgrijpen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • tomaremos una decisión – wij zullen een beslissing nemen
  • tomaremos notas – wij zullen aantekeningen maken

wij zullen drinkenOok: wij zullen nemen (een drankje)

WerkwoordA1regular ar
Twee vrienden klinken blij met heldere glazen gevuld met sinaasappelsap terwijl ze buiten aan een kleine houten tafel zitten.
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 In Actie

Cuando lleguemos al café, tomaremos un chocolate caliente.

A1

Wanneer we bij het café aankomen, nemen we een warme chocolademelk.

¿Qué tomaremos con la cena esta noche?

A1

Wat zullen we vanavond bij het eten drinken?

Woordverbindingen

Synoniemen

  • beberemos (wij zullen drinken)

Veelvoorkomende Collocaties

  • tomaremos un café – wij zullen een koffie nemen

Indicative

Present

yotomo
tútomas
él/ella/ustedtoma
nosotrostomamos
vosotrostomáis
ellos/ellas/ustedestoman

Imperfect

yotomaba
tútomabas
él/ella/ustedtomaba
nosotrostomábamos
vosotrostomabais
ellos/ellas/ustedestomaban

Preterite

yotomé
tútomaste
él/ella/ustedtomó
nosotrostomamos
vosotrostomasteis
ellos/ellas/ustedestomaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotome
tútomes
él/ella/ustedtome
nosotrostomemos
vosotrostoméis
ellos/ellas/ustedestomen

Imperfect Subjunctive

yotomara
tútomaras
él/ella/ustedtomara
nosotrostomáramos
vosotrostomarais
ellos/ellas/ustedestomaran
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: tomaremos

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'tomaremos' correct om 'drinken' te betekenen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
tomar(nemen) — Werkwoord
toma(nemen/shot (film)) — Zelfstandig naamwoord
tomado(genomen) — Past Participle
🎵 Rijmwoorden
llegaremoscomeremos
📚 Etymologie

Het werkwoord 'tomar' komt van het populaire Latijnse werkwoord *tumare*, wat 'grijpen' of 'in beslag nemen' betekende, mogelijk gerelateerd aan de handeling van snijden of hanteren. Het is geëvolueerd om het brede scala aan betekenissen te omvatten die we vandaag gebruiken.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: tomarFrench: tomer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Als ik 'wij zullen drinken' wil zeggen, moet ik dan 'tomaremos' of 'beberemos' gebruiken?

Je kunt beide gebruiken! 'Tomaremos' is erg gebruikelijk, vooral in Spanje en Mexico, en is misschien iets veelzijdiger, omdat het ook 'wij zullen nemen' (een drankje) kan betekenen. 'Beberemos' is ook perfect correct en betekent strikt 'wij zullen drinken'.

Is 'tomaremos' een regelmatige of onregelmatige werkwoordsvorm?

'Tomaremos' is een regelmatige vervoeging van het werkwoord 'tomar' in de toekomende tijd. Dit betekent dat het het standaardpatroon volgt, wat goed nieuws is voor leerders!