Inklingo

traductor

trah-dook-TORE/tɾaðukˈtoɾ/

traductor betekent vertaler in het Spaans (een persoon die geschreven tekst vertaalt).

vertaler, vertaalprogramma

Ook: online vertaler
Een persoon die aan een gezellig bureau zit met twee open boeken, zorgvuldig in een notitieboekje schrijvend.

📝 In Actie

Uso un traductor en mi teléfono para leer el menú.

A1

Ik gebruik een vertaler op mijn telefoon om het menu te lezen.

Mi hermano trabaja como traductor de libros de medicina.

A2

Mijn broer werkt als vertaler van medische boeken.

El traductor automático cometió un error muy gracioso.

B1

Het machinevertaalprogramma maakte een erg grappige fout.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • lingüista (lingüist)

Veelvoorkomende Collocaties

  • traductor juradobeëdigd vertaler
  • traductor en líneaonline vertaler
  • traductor automáticoautomatische vertaler / vertaalprogramma

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "traductor" in het Spaans:

online vertalervertaalprogramma

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: traductor

Vraag 1 van 3

Als iemand live een toespraak vertaalt bij de VN, is diegene dan een 'traductor'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
traducir(vertalen)Werkwoord
traducción(vertaling)Zelfstandig naamwoord
traducible(vertaalbaar)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'traductor', wat 'iemand die overbrengt' of 'overdraagt' betekent. Het komt van 'trans' (over) en 'ducere' (leiden).

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: traducteurItalian: traduttorePortuguese: tradutor

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'traductor' en 'intérprete'?

Een 'traductor' werkt met geschreven teksten (boeken, websites, juridische documenten), terwijl een 'intérprete' werkt met gesproken taal in realtime.

Is 'traductor' alleen voor mensen?

Nee, het is heel gebruikelijk om 'traductor' te gebruiken om te verwijzen naar apps of websites die tekst automatisch vertalen.

Is het 'el traductor' of 'la traductor'?

Het is 'el traductor' voor een man of een machine, en 'la traductora' specifiek voor een vrouw.