tropas
“tropas” betekent “troepen” in het Spaans (militaire eenheden).
troepen, strijdkrachten
Ook: soldaten
📝 In Actie
Las tropas se movilizaron rápidamente hacia la frontera.
B1De troepen mobiliseerden snel richting de grens.
El presidente ordenó la retirada de las tropas del país.
B2De president beval de terugtrekking van de strijdkrachten uit het land.
Necesitamos más tropas para asegurar la zona.
B1We hebben meer troepen nodig om het gebied te beveiligen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "tropas" in het Spaans:
strijdkrachten→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tropas
Vraag 1 van 1
Welk Spaans woord zou je gebruiken om te verwijzen naar de gehele groep gewapende soldaten?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dit woord reisde door Europa, beginnend bij een Germaanse wortel die 'menigte' of 'kudde' betekende. Het kwam in het Spaans via het Frans (*troupe*), waarbij het de betekenis van een grote, georganiseerde groep behield, die uiteindelijk specialiseerde in militaire eenheden.
Eerste vermelding: Around the 16th century in its military usage.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe zeg ik 'een enkele soldaat'?
Gebruik niet 'tropa'. Om naar één persoon te verwijzen, gebruik je 'soldado' (mannelijke soldaat) of 'soldada' (vrouwelijke soldaat).
Is 'tropas' gerelateerd aan het Nederlandse woord 'trooper'?
Ja, 'tropas' en 'trooper' delen dezelfde wortel, verwijzend naar een georganiseerde militaire eenheid of soldaat.