militar
“militar” betekent “soldaat” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
soldaatOok: militaire (persoon)
📝 In Actie
Mi tío es militar y trabaja lejos de casa.
A2Mijn oom is soldaat en werkt ver van huis.
El militar recibió un premio por su valentía.
B1De militair ontving een prijs voor zijn moed.
Woordverbindingen
militairOok: armed forces (adj.)
📝 In Actie
El servicio militar es obligatorio en algunos países.
A2De militaire dienst is in sommige landen verplicht.
La base militar está cerca de la ciudad.
A2De militaire basis ligt dicht bij de stad.
Woordverbindingen
dienen (in het leger)Ook: actief zijn in, zich inzetten voor
📝 In Actie
Ella decidió militar en el partido socialista.
B1Zij besloot actief te zijn in de socialistische partij.
Nuestro abuelo militó en la resistencia hace muchos años.
B2Onze grootvader diende vele jaren geleden in het verzet.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: militar
Vraag 1 van 2
In welke zin wordt 'militar' als zelfstandig naamwoord gebruikt?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord *militaris*, wat 'van of behorend tot een soldaat of oorlogsvoering' betekende, afgeleid van *miles* (soldaat). De betekenis is door de eeuwen heen opmerkelijk consistent gebleven.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'militar' een zelfstandig naamwoord of een bijvoeglijk naamwoord is?
Kijk naar de kleine woordjes ervoor. Als er 'el' of 'un' voor staat (zoals 'el militar'), is het het zelfstandig naamwoord (de persoon). Als het na een zelfstandig naamwoord komt en dit beschrijft (zoals 'la base militar'), is het het bijvoeglijk naamwoord.
Heeft het werkwoord 'militar' alleen betrekking op het leger?
Niet meer! Hoewel het daar begon, wordt het werkwoord tegenwoordig heel vaak gebruikt om te beschrijven dat iemand actief lid is van een politieke partij, activisten- of sociale beweging.