Inklingo
← Woordenboek

militares

mee-lee-TAH-resmiliˈtaɾes

militairen, soldaten

Ook: troepen
Mexico
Drie soldaten in uniform met groene uniformen en petten, naast elkaar in een rij staand.

📝 In Actie

Los militares llegaron para ayudar con el desastre natural.

A2

De militairen kwamen helpen bij de natuurramp.

Muchos jóvenes quieren convertirse en militares.

B1

Veel jongeren willen soldaat worden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • jefe de los militares – hoofd van het leger/de strijdkrachten
  • militares retirados – gepensioneerde militairen

militair

Ook: krijgshaftig
Een zware groene militaire tank met een lange kanon geparkeerd op een zandveld.

📝 In Actie

Necesitan más recursos para las operaciones militares.

B1

Ze hebben meer middelen nodig voor de militaire operaties.

Las bases militares están en zonas estratégicas.

B2

De militaire bases bevinden zich in strategische zones.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • bélicos (oorlogszuchtig)

Antoniemen

  • civiles (civiel)
  • pacíficos (vredig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • asuntos militares – militaire zaken
  • uniformes militares – militaire uniformen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "militares" in het Spaans:

krijgshaftig→militair→militairen→soldaten→troepen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: militares

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'militares' correct als zelfstandig naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
militar(militair (bn.), soldaat (zn.), dienen (ww.)) — Zelfstandig naamwoord / / Werkwoord
militarmente(militair gezien/op militaire wijze) — Bijwoord
militarismo(militarisme) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt van het Latijnse woord *militaris*, dat zelf is afgeleid van *miles*, wat 'soldaat' betekent. Het woord heeft zijn kernbetekenis met betrekking tot militaire dienst eeuwenlang behouden.

Eerste vermelding: 13th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

French: militairePortuguese: militares

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg ik 'vrouwelijke soldaat' met deze stam?

Je zou doorgaans het enkelvoud 'militar' gebruiken om naar een enkel dienstlid te verwijzen, ongeacht het geslacht. Als je het wilt specificeren, kun je 'una mujer militar' zeggen of het meer gebruikelijke zelfstandige naamwoord 'soldada' gebruiken voor een vrouwelijke soldaat in de rangen.

Wordt 'militares' alleen voor het leger gebruikt?

'Militares' is een algemene term die alle takken van de strijdkrachten omvat, inclusief het landleger, de marine en de luchtmacht.