similares
“similares” betekent “gelijksoortige” in het Spaans (meervoudsvorm, beschrijft overeenkomst).
gelijksoortige, vergelijkbaar
Ook: vergelijkbare
📝 In Actie
Las dos tiendas venden productos similares.
A2De twee winkels verkopen gelijksoortige producten.
Ellos tienen gustos musicales muy similares.
B1Zij hebben zeer vergelijkbare muzieksmaken.
El informe detalla problemas similares en varias regiones del país.
B2Het rapport beschrijft soortgelijke problemen in verschillende regio's van het land.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "similares" in het Spaans:
gelijksoortige→vergelijkbaar→vergelijkbare→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: similares
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'similares' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *similis*, wat 'gelijk' of 'lijkend op' betekent. Het volgde een eenvoudige weg naar het Spaans en behield zijn kerngedachte van vergelijking.
Eerste vermelding: Medieval Spanish
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'similares' en 'iguales'?
'Similares' betekent 'gelijkend' of 'bijna hetzelfde'—er kunnen kleine verschillen zijn. 'Iguales' betekent 'exact hetzelfde' of 'identiek', wat geen ruimte laat voor variatie. Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'gelijksoortig' en 'identiek' in het Nederlands.
Hoe gebruik ik de enkelvoudsvorm van 'similares'?
De enkelvoudsvorm is 'similar'. Je gebruikt deze om één ding te beschrijven. Bijvoorbeeld: 'Ese problema es similar a uno que tuvimos antes' (Dat probleem lijkt op een probleem dat we eerder hadden).