soldados
sol-DA-dos
/solˈdaðos/
Soldados verwijst naar militair personeel, oftewel soldaten.
soldados(Zelfstandig naamwoord)
soldaten
?militair personeel
,troepen
?meervoudsterm voor strijdkrachten
militaire mannen
?general reference
📝 In Actie
Los soldados desfilaron por la plaza central.
A1De soldaten marcheerden door het centrale plein.
Necesitamos más soldados para la misión de paz.
A2We hebben meer troepen nodig voor de vredesmissie.
El entrenamiento de los soldados es muy riguroso.
B1De training van de soldaten is erg streng.
💡 Grammaticapunten
Meervoudsvorm
Dit is de meervoudsvorm van het mannelijke zelfstandig naamwoord 'soldado' (soldaat). Onthoud dat wanneer je verwijst naar een gemengde groep mannelijke en vrouwelijke soldaten, je nog steeds 'los soldados' gebruikt.
⭐ Gebruikstips
Het Enkelvoud Gebruiken
Wanneer je over één persoon praat, vergeet dan niet de enkelvoudsvorm te gebruiken: 'un soldado' (een soldaat).
Wanneer gebruikt als bijvoeglijk naamwoord, betekent soldados 'gelast', wat metalen stukken beschrijft die zijn verbonden.
soldados(Bijvoeglijk naamwoord)
gelaste
?verbonden metalen stukken
,gesoldeerde
?kleine metalen onderdelen verbonden
versmolten
?securely joined
📝 In Actie
Los tubos estaban soldados y no podíamos separarlos.
B1De buizen waren gelast en we konden ze niet scheiden.
Las piezas metálicas ya están soldados a la estructura.
B2De metalen onderdelen zijn al aan de constructie gesoldeerd.
💡 Grammaticapunten
Het Voltooid Deelwoord als Bijvoeglijk Naamwoord
'Soldados' is de mannelijke meervoudsvorm van het voltooid deelwoord van het werkwoord 'soldar' (lassen/solderen). Dit betekent dat het de toestand of conditie beschrijft van meervoudige mannelijke zaken die zijn gelast.
Overeenkomst is Cruciaal
Net als alle Spaanse bijvoeglijke naamwoorden moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als je het hebt over 'las placas' (de vrouwelijke meervoud platen), moet je zeggen 'las placas soldadas'.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: soldados
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'soldados' om een object te beschrijven, in plaats van een persoon?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom betekent 'soldados' zowel 'soldaten' als 'gelast'?
Beide komen voort uit een oud Latijns idee van 'dingen stevig maken'. Soldaten waren mensen die 'stevig gemaakt' (betaald) werden om te dienen, en lassen is een manier om 'dingen stevig te maken' door ze veilig te verbinden.