Hoe zeg je "militairen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “militairen” is “militares” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los militares llegaron para ayudar con el desastre natural.
De militairen kwamen helpen bij de natuurramp.
Muchos jóvenes quieren convertirse en militares.
Veel jongeren willen soldaat worden.
Collectief Zelfstandig Naamwoord
Hoewel 'militares' meervoud is, verwijst het vaak naar de gehele instelling of groep van strijdkrachten, vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'het leger' of 'de krijgsmacht' zeggen.
Verwarring Zelfstandig Naamwoord/Bijvoeglijk Naamwoord
Fout: “Het gebruiken van 'los militares' terwijl je het bijvoeglijk naamwoord 'militair' bedoelt (bijv. 'el coche militares').”
Correctie: Gebruik 'de militaire auto' ('el coche militar') of 'de militaire auto's' ('los coches militares') in plaats van de zelfstandige naamwoordvorm te gebruiken.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.