tus
“tus” betekent “jouw” in het Spaans (bij het spreken tegen één persoon (tú) over diens meervoudige bezittingen).
📝 In Actie
¿Dónde están tus llaves?
A1Waar zijn jouw sleutels?
Me encantan tus zapatos nuevos.
A1Ik ben dol op jouw nieuwe schoenen.
Tus amigos son muy simpáticos.
A2Jouw vrienden zijn erg aardig.
Recibí tus mensajes ayer.
A2Ik heb gisteren jouw berichten ontvangen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "tus" in het Spaans:
jouw→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: tus
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'tus' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'tuus', wat 'jouw' of 'de jouwe' betekende. In het Spaans werd de 's' aan het einde toegevoegd om aan te geven dat er over meer dan één ding gesproken wordt.
Eerste vermelding: Since the earliest forms of Spanish.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'tu' en 'tus'?
Het hangt af van hoeveel dingen je beschrijft. Gebruik 'tu' voor één ding ('tu casa' - jouw huis) en 'tus' voor meer dan één ding ('tus casas' - jouw huizen). Beide worden gebruikt als je informeel tegen één persoon spreekt ('tú').
Wanneer gebruik ik 'tus' versus 'sus'?
Dit hangt af van wie je aanspreekt. Gebruik 'tus' als je spreekt tegen iemand die je met 'tú' aanspreekt (een vriend, familielid). Gebruik 'sus' als je spreekt tegen iemand die je met 'usted' aanspreekt (iemand die ouder is, een baas), of als je praat over dingen die van 'hen' (ellos/ellas) zijn.
Wordt 'tus' ooit gebruikt voor één persoon?
Nee, 'tus' beschrijft altijd meer dan één ding. Als je over één voorwerp praat dat van je vriend(in) is, moet je 'tu' gebruiken. Bijvoorbeeld: 'tu teléfono' (jouw telefoon).