unidas
“unidas” betekent “verenigd” in het Spaans (in overeenstemming samenwerkend).
verenigd, verbonden
Ook: geschakeld, gecombineerd
📝 In Actie
Las hermanas están muy unidas y se apoyan siempre.
A2De zussen zijn erg verenigd en steunen elkaar altijd.
Las dos piezas de madera fueron unidas con pegamento especial.
B1De twee stukken hout werden met speciale lijm verbonden.
Necesitamos que las fuerzas de seguridad trabajen unidas.
B2We hebben de veiligheidstroepen nodig om samen (verenigd) te werken.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: unidas
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'unidas' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
'Unidas' komt van het werkwoord 'unir', dat teruggaat op het Latijnse woord *unire*, wat 'één maken' betekent. Het deelt deze wortel met het getal 'uno' (één) en benadrukt het concept van eenheid.
Eerste vermelding: Medieval Latin period
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is de basisvorm van 'unidas'?
De basisvorm is 'unido' (mannelijk enkelvoud). 'Unidas' is de vrouwelijke meervoudsvorm, gebruikt bij het beschrijven van meerdere vrouwelijke zaken.
Wanneer moet ik 'unidos' gebruiken in plaats van 'unidas'?
Gebruik 'unidos' wanneer de beschreven zaken mannelijk meervoud zijn (bijv. 'los países unidos') of wanneer je verwijst naar een gemengde groep van mannelijke en vrouwelijke zaken (het Spaans schakelt in gemengde groepen standaard over naar het mannelijk meervoud).