Inklingo
← Woordenboek

uniformes

oo-nee-FOR-mesu.ni.ˈfor.mes

“uniformes” betekent “uniformen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

uniformen

Ook: outfits
Een rij van drie identieke blauwe schooluniformen met witte overhemden hangend aan een houten rek.

📝 In Actie

Los estudiantes deben comprar sus uniformes antes de septiembre.

A1

De studenten moeten hun uniformen vóór september kopen.

Todos los enfermeros llevan uniformes blancos.

A1

Alle verpleegkundigen dragen witte uniformen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • vestimentas (kleding/kledingstukken)

Antoniemen

  • ropa de calle (vrijetijdskleding/alledaagse kleding)

Veelvoorkomende Collocaties

  • uniformes escolares – schooluniformen
  • llevar uniforme – een uniform dragen

uniform

Ook: consistent, identiek
Een rij identieke rode appels perfect op een witte plank uitgelijnd.

📝 In Actie

Las casas en este barrio son todas uniformes.

B2

De huizen in deze wijk zijn allemaal uniform.

Buscamos resultados uniformes en todos los experimentos.

C1

We zoeken naar uniforme resultaten in alle experimenten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • constantes (constant)
  • homogéneos (homogeen)

Antoniemen

  • variados (gevarieerd)
  • desiguales (ongelijk)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "uniformes" in het Spaans:

consistent→identiek→outfits→uniformen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: uniformes

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'uniformes' om de kwaliteit van consistentie te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
uniforme(uniform (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
uniformidad(uniformiteit) — Zelfstandig naamwoord
uniformar(uniform maken) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'uniformis', een combinatie van 'unus' (één) en 'forma' (vorm), letterlijk betekenend 'één vorm hebbend'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: uniformsFrench: uniformesItalian: uniformi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'uniformes' altijd mannelijk?

Als zelfstandig naamwoord (de kleding) wel, het is altijd mannelijk: 'los uniformes'. Als bijvoeglijk naamwoord kan het zowel mannelijke als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden beschrijven: 'los criterios uniformes' of 'las reglas uniformes'.

Betekent 'uniformes' ooit 'rapporten'?

Nee, maar het klinkt erg vergelijkbaar met 'informes' (rapporten). Let op de beginletter!