Inklingo
← Woordenboek

uniforme

oo-nee-FOR-mehuniˈfoɾme

“uniforme” betekent “uniform” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

uniform, gelijkmatig

Ook: regelmatig
Vijf identieke rode vierkanten perfect op een rij, wat consistentie illustreert.

📝 In Actie

El color de la pared es uniforme, sin manchas.

B1

De kleur van de muur is uniform, zonder vlekken.

Para un buen resultado, la temperatura debe ser uniforme.

B2

Voor een goed resultaat moet de temperatuur uniform (consistent) zijn.

Mantuvimos un ritmo uniforme durante toda la carrera.

B2

We hielden een uniform tempo aan tijdens de hele race.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • ritmo uniforme – uniform tempo
  • velocidad uniforme – constante snelheid

uniform

Ook: tenue, kledij
Een kind staat rechtop en draagt een gestandaardiseerd schooluniform met een blauwe blazer, wit overhemd en grijze broek.

📝 In Actie

Los niños de esta escuela deben usar uniforme.

A2

De kinderen op deze school moeten een uniform dragen.

El policía ajustó su uniforme antes de salir.

A2

De politieagent paste zijn uniform aan voordat hij wegging.

Ella guarda su uniforme de trabajo en el armario.

A1

Ze bewaart haar werkkleding in de kast.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • uniforme escolar – schooluniform
  • uniforme militar – militair uniform
  • uniforme de gala – gala-uniform

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "uniforme" in het Spaans:

gelijkmatig→kledij→regelmatig→tenue→uniform→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: uniforme

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'uniforme' als zelfstandig naamwoord (de kleding)?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
uniformidad(uniformiteit / consistentie) — Zelfstandig naamwoord
uniformar(standaardiseren / uniform maken) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het woord komt van de Latijnse wortels 'unus' (wat één betekent) en 'forma' (wat vorm betekent). Het betekent letterlijk 'één vorm hebbend', wat zowel het bijvoeglijk naamwoord (consistent) als het zelfstandig naamwoord (gestandaardiseerde kleding) perfect verklaart.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: uniformFrench: uniforme

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'uniforme' mannelijk of vrouwelijk als het over kleding gaat?

Het is altijd mannelijk: 'el uniforme' of 'un uniforme'. Hoewel het naar kleding verwijst, waarvoor vaak vrouwelijke woorden worden gebruikt, volgt 'uniforme' de mannelijke regel.

Hoe gebruik ik 'uniforme' om snelheid te beschrijven?

U gebruikt het als bijvoeglijk naamwoord: 'la velocidad es uniforme' (de snelheid is uniform) of 'mantener un ritmo uniforme' (een uniform tempo aanhouden).