Inklingo
← Woordenboek

usarla

het gebruiken (vrouwelijk object)?verwijzend naar 'la mesa' (de tafel) of 'la herramienta' (het gereedschap),haar gebruiken?verwijzend naar een vrouwelijk persoon (formele context of specifiek regionaal gebruik)
Ook:het dragen (vrouwelijke kleding)?referring to 'la camisa' (the shirt) or 'la falda' (the skirt),haar inzetten?referring to a female employee or a feminine resource

oo-SAR-lah

/uˈsaɾla/
Verb (Infinitive + Pronoun)A1regular ar
neutral
Een close-up van een hand die stevig een hamer vasthoudt en een spijker in een stuk hout slaat.

Snelle Referentie

infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 In Actie

La tarjeta de crédito está aquí. Puedes usarla cuando quieras.

A1

De creditcard ligt hier. Je kunt hem gebruiken wanneer je wilt.

Esta es la nueva aplicación. Queremos enseñarte a usarla.

A2

Dit is de nieuwe applicatie. We willen je leren hoe je deze moet gebruiken.

Si la ves, tienes que convencerla de usarla para el proyecto.

B1

Als je haar ziet, moet je haar overtuigen om het voor het project te gebruiken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • utilizarla (het benutten)
  • emplearla (het/haar in dienst nemen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • poder usarla – het kunnen gebruiken (v)
  • querer usarla – het willen gebruiken (v)

💡 Grammaticapunten

De betekenis van 'la'

Het deel 'la' betekent 'het' of 'haar' en verwijst naar een vrouwelijk persoon of ding dat je eerder hebt genoemd, zoals 'la llave' (de sleutel) of 'la casa' (het huis).

Het vastplakken van het voornaamwoord

Deze vorm ('usarla') is verplicht wanneer je het voornaamwoord 'la' aan het basiswerkwoord (het infinitief) vastplakt. Dit gebeurt wanneer het werkwoord de hoofdactie is, vaak na werkwoorden zoals 'querer' (willen) of 'poder' (kunnen).

Het schrijfaccent

Merk het accentteken op de 'a' van 'usarla'. Dit is vereist omdat het toevoegen van het voornaamwoord de natuurlijke klemtoon van het woord verandert, en het accent je vertelt om de oorspronkelijke lettergreep te blijven benadrukken: u-SAR-la.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verkeerde plaatsing van het voornaamwoord

Fout: “Quiero la usar.”

Correctie: Quiero usarla. OF La quiero usar.

⭐ Gebruikstips

Snelle controle op geslacht

Als het ding dat je gebruikt mannelijk is (zoals 'el teléfono'), moet je het voornaamwoord veranderen in 'lo' (usarlo). Als het vrouwelijk is, gebruik je 'la' (usarla).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: usarla

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'usarla' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'usarla' een accentteken terwijl 'usar' dat niet heeft?

Spaanse woorden die eindigen op 'r' leggen de klemtoon meestal op de laatste lettergreep (u-SAR). Wanneer je het tweeledige voornaamwoord 'la' toevoegt, verschuift de klemtoon natuurlijk. Het schrijfaccent ('usarla') wordt toegevoegd om de klemtoon terug te dwingen naar de 'a' van 'usar', waardoor de uitspraak consistent blijft met het basiswerkwoord.

Als ik het heb over 'el libro' (het boek), welke vorm moet ik dan gebruiken?

Aangezien 'el libro' mannelijk is, moet je het voornaamwoord 'la' veranderen in 'lo'. De juiste vorm zou 'usarlo' (het gebruiken) zijn.